WILL BE SOLVED in Hungarian translation

• megoldódik
• megoldják
• oldják meg
• meg fog oldódni
• oldható meg
• meg lesz oldva
• megoldhatók lesznek
• megoldódnak
• megoldódna
• megoldja
• megoldjuk
• megoldani

Examples of using Will be solved in English and their translations into Hungarian

Property problems will be solved.
Ingatlanjogi problémáját megoldjuk.

There is no way that the problems described above will be solved with the measures described above.
A felsorolt gondok ugyanis semmiképpen nem oldhatók meg a felsorolt intézkedésekkel.

None of its pre-existing problems will be solved.
Egyik emlitett problemajat sem oldja meg.

In time all problems will be solved.
Hit abban, hogy idővel minden probléma megoldható lesz.

Each new puzzle will be solved by us so we can share the solution.
Minden új puzzle fogják megoldani nekünk, hogy ossza meg a megoldást.

Problems will be solved supernaturally where natural solutions failed.
Természetfeletti módon fognak megoldódni a problémák, ahol a természetes megoldások nem váltak be.

Usually the problem will be solved by the school.
Általában iskolás korra oldódik meg a probléma.

The problem will be solved only when our attitude to the environment will be changed.
Csakis akkor lehet megoldani a környezeti problémákat, ha az attitűdünk megváltozik.

Problems will be solved supernaturally where natural solutions failed.
Természetfeletti módon fognak megoldódni a problémák, amelyeknél a természetes megoldások csődöt mondtak.

It is crazy how many little problems will be solved by just restarting the computer.
Meglepő, hogy milyen gyakran oldható meg egy probléma egyszerűen a számítógép újraindításával.

The institutional crisis will be solved, but how can the identity crisis be solved?.
Az itnézményi válság megoldásra kerül, de miként oldható fel az identitás-válság?

The task will be solved when a block with the required number- 2048 appears on the field.
A feladat megoldásra kerül, ha a mezőben megjelenik egy 2048-as számjegyű blokk.

Don't worry, everything will be solved.".
Ne aggódj, minden rendeződni fog.”.

Nothing will be solved by the elections.
Hogy a választásokkal semmi sem oldódik meg.

Gentleman says, the problem will be solved only on land.
A szakemberek szerint a problémát a szárazföldön lehetne megoldani.

And the dilemma, Rani, will be solved by you.
A dilemmát pedig, Rani, maga fogja megoldani.

Legalize all drugs and the problem will be solved.
Legalizalni kellene az osszes drogot es megoldodna a problema.

But it's worth it, suddenly in a particular situation will be solved the problem this way.
De megéri, hirtelen egy adott helyzetben lesz megoldani a problémát így.

I will stick with you and everything will be solved.
Nem hagylak magadra, minden el lesz rendezve.

Please be a little patient and the issue will be solved.
Kis türelmet kért, a probléma megoldásra kerül.