WILL MARK in Russian translation

• ознаменует
• будет отмечать
• исполнится
• будет отмечаться
• будет означать
• знаменует
• обозначит
• исполняется
• будем отмечать
• ознаменуют
• будут отмечать
• будет отмечено
• будут означать

Examples of using Will mark in English and their translations into Russian

By doing so, they will mark the dawn of a new era in their relationship.
Благодаря этому они положат начало новой эре в своих отношениях.

I will be in touch and I will mark it in the calendar.
И я помечу это в календаре.

As will Mark be when I run this by him.
А Марк, видать, был здесь, и Вы шли за ним.

The year 2005 will mark the fiftieth anniversary of the Asian-African Conference.
В 2005 году мы будем отмечать пятидесятую годовщину Афро-Азиатской конференции.

The 2011 elections will mark a groundbreaking turning point.
Выборы 2011 года ознаменуют собой эпохальный поворотный пункт.

This report will mark the end of the reporting cycle for the current mandate holder.
Настоящий доклад будет знаменовать завершение цикла представления докладов нынешнего мандатария.

It will mark the creation of a new model of regional security.
Это будет знаменовать собой создание новой модели региональной безопасности.

The tracks will mark the band's final studio recordings.
Эти записи являются последними студийными записями группы.

This cheat will mark all of the courses as COMPLETED.
Этот обман отметит все курсы как" Пройденные.

The ALL switch will mark all memos as deleted and will purge them as well.
The ALL выключатель отметит все записки как удалено и произведет чистку их также.

Egyptian tourism will mark a new milestone in the history of the Red Sea resorts.
Египетский туризм отметил новую веху в истории курортов Красного моря.

The Commission for Social Development will mark the fifth anniversary of the Second World Assembly on Ageing.
Комиссия социального развития отметит пятую годовщину Всемирной ассамблеи по проблемам старения.

That report will mark the closing of the Mission after 10 years in operation.
Этот доклад знаменует собой окончание 10летней деятельности Миссии с момента ее учреждения.

These matches will mark the beginning of the St. Petersburg Corporate Games.
Матчи положат начало первым Санкт-Петербургским корпоративным играм.

Its result will mark the conclusion of a particularly important piece of work of the International Law Commission.
Это ознаменует завершение особенно важной части работы Комиссии международного права.

Yerevan will mark the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations with Japan.
В Ереване отметят 25- летие установления дипломатических отношений с Японией.

In 1994 the International Olympic Committee will mark its hundredth anniversary.
В 1994 году Международный Олимпийский комитет отметит свое столетие.

In 2017, the Inland Transport Committee(ITC) will mark its seventieth anniversary.
В 2017 году Комитет по внутреннему транспорту( КВТ) отметит свою с е- мидесятую годовщину.

UNCHS(Habitat) will mark World Habitat Day.
ЦООННП( Хабитат) отметит Всемирный день Хабитат.

In 2015, the seventh Ministerial Conference will mark the thirtieth anniversary of the conference.
Намеченная на 2015 год седьмая Конференция министров будет знаменовать тридцатую годовщину деятельности Конференции.