Examples of using Work will continue in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The work will continue until power supply is fully restored.
Работы продолжаться до полного восстановления электроснабжения.The bottom line has been drawn and work will continue in the G8 and the G20.
Work will continue at the fourth session,
Эта работа будет продолжена в ходе четвертого раунда,This work will continue and the current project delivery process has been improved.
Эта работа продолжится, а текущий процесс осуществления проектов был усовершенствован.This work will continue during 2010.
Эта работа будет продолжена в 2010 году.Work will continue in the next reporting period.
Работа будет продолжена в следующем отчетном периоде.That work will continue.
Эта работа будет продолжена.The awareness work will continue in 2011.
В 2011 году соответствующая просветительская работа будет продолжена.We believe and hope that such useful work will continue in the future.
Надеемся, что такая полезная работа будет продолжена и впредь.What they don't realize is that our work will continue.
Но они не осознают, что наша работа продолжится.This work will continue in the future.
В последующих годах эта работа будет продолжена.Don't worry, Dr. Teng, your work will continue.
Не волнуйтесь, ваша работа продолжится.Inthe coming years, this work will continue.
Вближайшие годы эта работа будет продолжена.With the onset ofdarkness the work will continue.
Снаступлением темного времени суток работы будут продолжены.Letter Platform Cliëntenorganisaties Family to Hop with the hope that Hop his work will continue.
Письмо платформы Cliëntenorganisaties семьи хоп- хоп с надеемся, что его работа будет продолжена.How long it will take is hard to say, but the work will continue.
Сколько времени на это уйдет сказать пока трудно, но работы будут продолжены.Work will continue on these in 1999.
В 1999 году эта работа будет продолжена.This work will continue over the planning period.
В течение планируемого периода эта работа продолжится.In particular, work will continue to focus in the following five main areas.
В частности, работа будет попрежнему сосредоточена на следующих пяти основных направлениях.This work will continue with all of our relevant partners.
Мы будем продолжать работу в этой области со всеми нашими соответствующими партнерами.
