WORK WILL CONTINUE in Danish translation

• arbejde vil fortsætte
• arbejde fortsat vil
• arbejdet vil fortsætte
• arbejde vil forsætte

Examples of using Work will continue in English and their translations into Danish

This work will continue, and we will keep the authorities up to date with our progress and findings.
Dette arbejde fortsætter således, og vi holder myndighederne opdateret om fremskridt og resultater.

The work will continue after the conference and Community institutions will be involved in accordance with our internal procedures.
Arbejdet fortsætter efter konferencen, og Fællesskabets institutioner vil blive inddraget i henhold til vore interne procedurer.

Work will continue to ensure the adoption of the proposal 16 for a new Directive on consumer credit. The.
Der vil blive arbejdet videre på at sikre vedtagelsen af forslaget 16 til det nye direktiv om forbrugerkreditaftaler.

At a practical level, work will continue on the internal organisation of the Commission,
På det operative plan fortsætter forberedelserne af Kommissionens interne tilrettelæggelse,

This work will continue in 1999: a workshop is planned
Dette arbejde fortsætter i 1999, hvor man planlægger at afholde en workshop

This is an important step towards improved regulation of the financial sector- this work will continue with other legislative initiatives in the area of financial regulation during the Danish presidency”.
Det er et vigtigt skridt på vejen mod en bedre regulering af den finansielle sektor. Et arbejde, der vil fortsætte under dansk formandskab med andre finansielle lovgivningsinitiativer”.

A pilot project was put in place to implement gradually the developed tools in the publishing methods of the Foundation and work will continue in 1998.
Der blev iværksat et forsøgsprojekt for gradvis at indføre de udviklede værktøjer i Instituttets udgivelsesmetoder, og arbejdet fortsætter i 1998.

we hope that this work will continue to make progress
håber vi, at dette arbejde fortsat vil skride frem

the other legal problems that still remain suggests that the work will continue.
de øvrige udestående juridiske problemer antyder, at arbejdet vil fortsætte.

That hard work will continue, but as with the agreement, while the European Union will wish to be as supportive as possible,
Det hårde arbejde vil fortsætte, og EU ønsker at yde så stor støtte som muligt.

The administration is thus already in the process of implementing these cuts, a process which also involves the local liaison committees. This work will continue concurrently with the work involved in assessing the need for further savings after 2017.
Administrationen er således i forvejen i gang med at implementere besparelsen under inddragelse af de lokale samarbejdsudvalg, og det arbejde fortsætter sideløbende med overvejelserne om behovet for yderligere besparelser fra 2017 og frem.

the risk that Parliament's work will continue to suffer pressure from the national governments,
Risikoen for, at Parlamentets arbejde fortsat vil være underlagt pres fra de nationale regeringer,

they are ready to study the issue further and the work will continue over the next few weeks at both experts meetings level
er de villige til at undersøge spørgsmålet yderligere, og arbejdet vil fortsætte i de næste par uger på både ekspertmødeniveau

This work will continue, and we will keep the authorities up to date with our progress
Dette arbejde fortsætter således, og vi holder myndighederne opdateret om fremskridt

their possible effects on human health and the environment. This work will continue, and will include new pollutants that exhibit POPs characteristics.
deres mulige effekter på mennesker og miljø, og dette arbejde vil fortsætte, også med inddragelse af nye stoffer med POP-egenskaber. Danmark er positivt

Our work will continue.
Vi vil fortsætte vort arbejde.

Work will continue on this proposal in the early part of 1984.
Arbejdet med dette forslag vil blive fortsat i begyndelsen af 1984.

The work will continue in 1988, more particularly in the light of Article.
Dette arbejde vil i 1988 bl.a. være præget af intentionerne i artikel 110B i Fællesakten.

If you use a quality tool, then the result of your work will continue for a long time.
Hvis du bruger et kvalitetsværktøj, vil resultatet af dit arbejde fortsætte i lang tid.

Work will continue on these suggestions and in December the local development plans for Tommerup will be finalized.
Disse forslag bliver der arbejdet videre med og i december kommer der lokalplaner for Tommerup Vest og Savværksgrunden.