Examples of using A refusal in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Asking for permission may lead to a refusal, which can be disappointing
it is a refusal to suffer with Christ
is not a refusal to replace a passport.
A refusal to allow a burial… rebellious women…
Odbijanje da se dozvoli sahrana… pobunjene žene…In any case, Soviet commanders considered this act as a refusal and ordered the start of the siege.
У сваком случају, совјетски команданти су ово сматрали актом одбијања предаје и наредили су почетак опсаде.attending school can seem overwhelming and a refusal to go is commonplace.
похађање школе може изгледати неодољиво и одбијање да оде је уобичајено.When he would not take a refusal, I begged him to give me twenty-four hours for thinking over the question.
Odbijanje, molio bih ga da mi da dvadeset etiri sata da razmislim o tom pitanju.do not respond sharply as these people cannot take a refusal.
nemojte je zadirkivati i definitivno joj ne odgovarajte oštro Zato što ona ne može da podnese odbijanje.There are so many things besides death that may make this the last opportunity you will ever have and make a refusal now final and fatal.
Toliko je smrtnih stvari koje mogu ovu priliku učiniti poslednjom koju ćete imati, a vaše sadašnje odbijanje može biti konačno i kobno.Other sanctions include withdrawing a number of US advisers stationed in Belgrade and a refusal to give JAT Airways landing rights in the United States.
Druge sankcije uključuju povlačenje jednog broja američkih savetnika koji se nalaze u Beogradu i odbijanje izdavanja dozvole JAT Ervejzu za sletanja u Sjedinjenim Državama.Triggered Sino-Soviet Split by talks with the U.S. and a refusal to support the Chinese nuclear program.
Кинеско-совјетски раскол започет Хрушчовљевим разговорима са САД, и одбијањем да подржи кинески нуклеарни програм.with friends is a widespread habit and a refusal to participate in it may cause conflict.
prijateljima je vrlo rasprostranjena navika, a odbijanjem da učestvujete u ogovaranju možete izazovete konflikt.There was in this attitude something feminine, a refusal of the abstract, the ideal, a submissiveness to the given,
je nezamisliva u SAD- vojni udar, ili barem odbijanje vojnih lidera da poštuju određene naredbe“, rekla je Bruksova.The Russian soldiers were stopped near Shamkhor station and, upon a refusal to surrender, were attacked by Azerbaijani bands in what became known as the Shamkhor massacre.[27]
Руски војници су заустављени у близини станице Шамхор и, након одбијања да се предају, напале су их азербејџанске групе; догађај је постао познатje nezamisliva u SAD- vojni udar, ili barem odbijanje vojnih lidera da poštuju određene naredbe“, rekla je Bruksova.courses can be discussed over a cup of coffee- this is quite a few to get a refusal, but it is quite important for further strengthening the acquaintance,
курсеви се могу дискутовати преко шољице кафе- то је доста за добијање одбијања, али је веома важно за даље јачање познанства,je nezamisliva u SAD- vojni udar, ili barem odbijanje vojnih lidera da poštuju određene naredbe“, rekla je Bruksova.The behavioral symptoms of a very severe depression are marked by passivity, a refusal of purposeful activity, a loss of interest in people, a desire to retire, and a refusal of entertainment, but by drinking a lot of alcohol,
Симптоми понашања врло тешке депресије су обиљежени пасивношћу, одбијањем сврховитих активности, губитком интереса за људе, жељом за одласком у мировину и одбијањем забаве, али пијењем пуно алкохола,state in Canada, and a refusal by the defendants to respond
државе у Канади, као и одбијања од стране оптужених
