ALIKE in Serbian translation

• isti
• isto
• tako
• podjednako
• подједнако
• slični
• slicni
• iste
• слични
• тако
• исти
• исто
• ista
• сличне
• slične
• slicniji
• slicne
• slicno

Examples of using Alike in English and their translations into Serbian

I am so sorry, you all look alike to me.
Tako mi je žao. Svi vi meni izgledate isto.

Coaching can be fabulous experience for children and adults alike.
Skijanje može biti sjajno iskustvo kako za decu tako i za odrasle.

This setting sun and me are both alike.
Zalazece sunce i ja smo isti.

casino beginners and veterans alike.
цасино почетници и ветерани подједнако.

They love all children alike.
Podjednako vole svu decu.

All tuna are not alike.
Nisu sve tunjevine iste.

If we're really alike, you know this is wrong!
Ako smo stvarno slicni, znas da je ovo pogresno!

They are all alike, so far as I can see.
Mada su mu svi slični, koliko sam mogao da vidim.

they're all dressed alike.
Sve su odevene isto.

for humans and pets alike.
kako za ljude, tako i za životinje.

But all massacres are alike.
Ali masakri su svi isti.

Plundering all parties alike.
А краду све партије подједнако.

You and this person are alike in your wish to have a good life.
Ви и ова особа су слични вашој жељи да имате добар живот.

He loves us all alike.
Podjednako sve nas voli.

Yeah, you dames is all alike.
Yeah, vi žene ste sve iste.

We look very alike, don't we?
Mi smo vrlo slicni, zar ne?

We are alike in some ways, you and I.
Mi smo slični na mnogo načina, ja i ti.

I don't know. They all look alike to me.
Ne znam, meni svi izgledaju isto.

The traffic is calm during the day and night alike.
A ulica je jako prometna, kako danju tako i noću.

You sailors are all alike.
Svi ste vi mornari isti.