ARE CAUSED in Serbian translation

• изазива
• су изазване
• су последица
• су узроковани
• izazivaju
• изазивају
• izaziva
• su izazvane
• su izazvani
• изазвано је
• su posledica
• узроковане су

Examples of using Are caused in English and their translations into Serbian

These spots are caused by overactive pigment cells that produce too much melanin.
Ove fleke posledica u previše aktivnih pigmentnih ćelija koje povećavaju proizvodnju melanina.

Of accidents are caused by poor visibility.
Oko 20% saobraćajnih nesreća su izazvane zbog slabe vidljivosti.

Some five million deaths a year are caused by polluted drinking water.
Око пет милиона људи умре годишње због загађене воде коју пију.

In reality such foods help decrease the respiratory symptoms that are caused by allergens.
У ствари, таква храна помаже у смањењу респираторних симптома изазваних алергеном.

Nearly 20% of all road accidents are caused by poor visibility.
Oko 20% saobraćajnih nesreća su izazvane zbog slabe vidljivosti.

There are a number of ailments that are caused or aggravated by that kind of fat.
Постоји велики број болести које узрокују или погоршавају таква маст.

Streptococcal infections are caused by any one of several species of the streptococcus('strep') group of bacteria.
Стрептококне инфекције изазива свака од неколико врста групе стрептококуса(' стреп') групе бактерија.

Blank pages are caused by errors, which wordpress suppresses,
Празне странице су изазване грешке, која потискује УордПресс,

Most cases of sepsis are caused by a bacterial infection,
Већина случајева сепсе изазива бактеријска инфекција,

Exercise can help slow up the polyps are caused by a virus or bacterial effects to their line.
Вежбање може помоћи успорити и полипи су изазване вирусом или бактеријске ефеката њихову линију.

All symptoms are caused by maintenance of a chronic inflammatory process,
Сви симптоми су последица одржавања хроничног запаљеног процеса,

There are other cases in which doubts that are caused by fear lead to missed opportunities.
Постоје и други случајеви у којима сумње које изазива страх доводе до пропуштених прилика.

Varicose veins are caused by(of course)
Варикозне вене су изазване( наравно)

Such complications are caused by the negative effect of prostatitis in a partner on women's health.
Такве компликације су последица негативног утицаја простатитиса у партнеру на здравље жена.

These symptoms are caused, both by the disease itself and by drugs against it,
Ови симптоми су узроковани, како самом болестом тако

but most infections are caused by Staphylococcus aureus.
већину инфекција изазива Стапхилоцоццус ауреус.

According to this article, these high spots are caused by the prevailing winds that build up friction on the ocean surface, piling up the waters.
Према томе, ове високе тачке су изазване преовлађујуће ветрове који изгради трења на површини океана, гомилају воде.

that 80 percent of the problems are caused by just 20 percent of the issues.
80 посто проблема изазива само 20 посто проблема.

short course of treatment for most infections are caused by drug's pharmacokinetic properties.
кратки терапијски третман за већину инфекција су последица фармакокинетичких карактеристика лека.

Most coughs are caused by viruses, which cannot be treated with antibiotics
Većinu kašljeva izazivaju virusi, koji se ne mogu lečiti antibioticima