Examples of using As in previous years in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As in previous years,“Svetosavska Week” will end with the traditional Svetosavska Ball, which will take place on February 1st.
Као и ранијих година," Светосавска недјеља" биће завршена традиционалним Светосавским балом који ће бити одржан 1. фебруара.As in previous years, he will draft the speech“until the very last minute”,
As in previous years, the Festival is dedicated to future film makers
Као и предходних година, Фестивал је посвећен будућим филмским ствараоцимаThis year, as in previous years, the many young people who attended Serbia's EXIT music festival were unable to stay at hostels.
Ove, kao i prethodnih godina, mnogi mladi ljudi koji su prisustvovali muzičkom festivalu EXIT u Srbiji nisu bili u mogućnosti da odsednu u hostelima.As in previous years, mostly expected are visitors from Belgrade,
Као и ранијих година, очекује се навише гостију из Београда,This year's march followed the same route through the north end of Burlington as in previous years.
Овогодишња рута обухвата опет вожњу колима до Истанбула преко исте Бугарске као и прошле године.As in previous years, the company continues to actively contribute to the sustainability of the Daycare Center for Street Children
Kao i prethodnih godina, kompanija nastavlja da aktivno doprinosi održivosti Dnevnog centra za decu uliceAs in previous years, this year's Balkan Conference was also an opportunity for the representatives of national standardization bodies to exchange experience
Као и претходних година, As in previous years, the Commission representatives have attended the Slovenian Competition Day event,
Kao i prethodnih godina, predstavnici Komisije učestvovali su na Danu konkurencije Slovenije,As in previous years, we have a small ceremony with certificate presentation for all students.
Као и претходних година, приређена је мала свечаност поводом подјеле диплома за све ученике.However, the overall situation in Serbia remains broadly the same as in previous years, with low implementation of activities under the expired anti-discrimination strategy.
Међутим, свеукупна ситуација у Србији остаје углавном иста као и претходних година, уз ретко спровођење активности на истекле Стратегије за борбу против дискриминације.As in previous years, the ribbons were printed with the support of the Shamta printing company,
Као и претходних година, траке су штампане уз подршку штампарије Шамта, која је обезбедилаAs in previous years, from 5th to 9th of February 2015, Serbia is participating at the Brussels Tourism Fair.
Као и претходних година, од 5. до 9. фебруара 2015. As in previous years, the Foundation of HRH Crown Princess Katherine wanted to connect fashion
Као и претходних година, Фондација Њ. К. В. Принцезе Катарине желела јеAs in previous years, the exhibition place of the first Serbian Formula Student Team was extremely visited.
Као и претходних година, штанд првог српског Формула Студент тима је био изузетно посећен.As in previous years, Hobby Expo China reflects the dynamically growing hobby model industry in China and becomes the industry's most important gathering.
Као и претходних година, Хобби Екпо Цхина одражава динамично растућу индустрију хоби модела у Кини As in previous years, our intention is to integrate fashion
Као и претходних година, желимо да интегришемо модуAs in previous years, the continuation of economic reforms
Као и претходних година, наставак економских реформиAs in previous years this day will be celebrated throughout the world to raise awareness of the importance of accreditation.
Као и претходних година, овај дан ће се славити широм света како би се указало на значај акредитације.Guests basically, as in previous years, are from the USA,
Највећи број гостију, као и претходних година, очекује се из САД,
