AT THE SAME TABLE in Serbian translation

• za isti sto
• za istim stolom
• за истим столом
• за исти сто
• на истом столу

Examples of using At the same table in English and their translations into Serbian

They sit at the same table.
Sede za istim stolom.

But we eat together with everyone at the same table.
Да једе са свима за истим столом.

He always sat at the same table.
Sedao je uvek za isti sto.

They were at the same table.
Bili su za istim stolom.

But I wouldn't like to sit at the same table with them.
Не верујем да бих волео да проведем вече за истим столом са њима.

Can we sit at the same table?
Da li mogu sesti za isti sto?

We were at the same table.
Bili smo za istim stolom.

I played with him a long time at the same table.
Са њим сам неколико пута и играо за истим столом.

Police, criminals at the same table.
Policajci i kriminalci za istim stolom.

And then they sat down at the same table.
Tada su sedeli za istim stolom.

Coloreds and whites don't eat at the same table.
Obojeni i bijelci ne jedu za istim stolom.

Always sitting at the same table.
Ona uvek sedi za istim stolom.

These people shouldn't be at the same table together.
Ovi ljudi ne bi smjeli biti zajedno za istim stolom.

She always sat at the same table.
Ona uvek sedi za istim stolom.

to be at the same table, not to accept the things that hinder us.
да будемо за истим столом, да не прихватамо ствари које нас ометају.

Are you prepared, Mr. President, to sit at the same table with those armed groups fighting on the ground?
Јесте ли спремни седети за истим столом са оним оружаним групама које се против Вас боре на терену?

On the evening of the same day- seated with Him, The Benefactor, at the same table- I found myself for the first time in the famous Chamber of the Gas Bell Glass.
Увече тог истог дана- за истим столом са Њим, са Добротвором- седео сам( по први пут) у чувеној Гасној соби.

When photos emerged of the actress appearing at the same table as President Putin,
Пошто су се у јавности појавиле фотографије глумице за истим столом са председником Путином,

not only when we are sitting at the same table, but also when issues arise.
пријатељи, не само када седимо за истим столом, него и када настају проблеми.

The Foreign Minister of Ghana said that it was a great honour for her to sit at the same table at which the Non-Aligned Movement was launched.
Министарка иностраних послова Гане изјавила је да је за њу била велика част седети за истим столом за којим је инициран Покрет несврстаних земаља.