COLLOQUIAL in Serbian translation

• колоквијални
• колоквијалном
• колоквијалној
• колоквијалног

Examples of using Colloquial in English and their translations into Serbian

The colloquial term'heavy water' refers to a highly enriched water mixture that contains mostly deuterium oxide D.
Колоквијални термин тешка вода се односи на високо обогаћену водену смешу која углавном садржи деутеријум оксид D.

But in ordinary colloquial speech one can meet both a goose
Али у обичном колоквијалном говору може се сусрести

region in the Arab world has varying colloquial languages which are used for everyday speech,
регион у арапском свету има другачији колоквијални језик, који се користи у свакодневном говору,

In the usual colloquial form among the poultry farmers
У уобичајеној колоквијалној форми међу живинарима

frequency of use in colloquial speech.
учесталости употребе у колоквијалном говору.

Colloquial or Dialect Arabic(Spoken Arabic) refers to the many national
Колоквијални или дијалекатски арапски језик се односи на бројне националне

Twain was a master at rendering colloquial speech, and helped to create
Твен је био мајстор у приказивању колоквијалног говора и помогао је у креирању

Further|World view}}A common colloquial usage would have reality mean"perceptions,
У честој колоквијалној употреби стварност означава„ перцепције, уверења и ставове према стварности”, као што је„ Моја стварност

both in academic literature and in colloquial vocabulary.
у академској литератури и у колоквијалном речнику.

Vulgar Latin was the colloquial form spoken during the same time
Вулгарни латински је био колоквијални облик говора у исто вријеме

It is considered sufficient violations of colloquial speech, as well as the presence in the daily life of multiple cognitive changes.
Сматра се довољним повредама колоквијалног говора, као и присуством вишеструких когнитивних промена у свакодневном животу.

A common colloquial usage would have reality mean"perceptions,
У честој колоквијалној употреби стварност означава„ перцепције, уверења

Roman Catholics put so little emphasis on that distinction that many among them follow-- at least in colloquial language-- the Protestant practice of calling Sunday the sabbath.
Римокатолици слабо наглашавају ту разлику да многи прате- бар у колоквијалном језику- протестантску праксу звања недеље сабатом.

Colloquial or dialectal Arabic refers to the many national or regional varieties which
Колоквијални или дијалекатски арапски језик се односи на бројне националне

Although the two words precision and accuracy can be synonymous in colloquial use, they are deliberately contrasted in the context of the scientific method.
Иако две речи могу бити синоними у колоквијалној употреби, оне су намерно у контрасту у контексту научног метода.

He was a master of rendering colloquial speech and helped to create and popularize a distinctive
Твен је био мајстор у приказивању колоквијалног говора и помогао је у креирању

Over time, the Romans changed the name to the ancient Greek hemicranium, that in colloquial version sounded like migrana.
Током времена, Римљани променио име у античке Грчке хемицраниум, да у колоквијалном верзији звучало као миграна.

This boat, which later acquired the colloquial name the Clermont,
Овај брод, који је касније стекао колоквијални назив Цлермонт,

The letter marking of the phase conductors in a three-phase network corresponds to their colloquial designation- phase“A”,“B” and“C”.
Означавање слова фазних водича у трофазној мрежи одговара њиховој колоквијалној ознаци- фази" А"," Б" и" Ц".

mainly because of the preference of Bengali speakers for the colloquial style.
углавном услед преференције бенгалских говорника за коришћењем колоквијалног стила.