CONSULATE GENERAL in Serbian translation

• генерални конзулат
• генералног конзулата
• генералном конзулату
• generalni konzulat
• генералним конзулатом

Examples of using Consulate general in English and their translations into Serbian

Consulate General in Frankfurt(Germany).
Генерални конзулат у Франкфурту( Немачка).

Consulate General in Sydney(Australia).
Генерални конзулат у Сиднеју( Аустралија).

Consulate General in Banjaluka(Bosnia and Herzegovina).
Генерални конзулат у Бањалуци( Босна и Херцеговина).

Consulate General in Herceg Novi(Montenegro).
Генерални конзулат у Херцег Новом( Црна Гора).

The Consulate General.
У Генерални конзулат.

The Consulate General can certify a photocopy of the document.
У Генералном конзулату се може оверити фотокопија документа.

Consulate General is unable to accept requests for biometric passports for the following persons.
Конзулат није у могућности да прими захтеве за биометријски пасош за следећа лица.

Hundreds of people visited the Consulate General stand.
Више стотина лица посетило је штанд конзулата.

It may not be necessary to visit the Consulate General.
Значи неопходно је доћи у Генерални конзулат.

The representative of the Consulate General will be happy to answer all the questions within the responsibility of the diplomatic-consular mission of the Republic of Serbia in Chicago.
Представник Генералног конзулата ће са задовољством одговарати на сва питања која су у надлежности дипломатско-конзуларног представништва Републике Србије у Чикагу.

If the statement is not signed at the Consulate General it must be signed before a notary;
Ако се изјава не потписује у Генералном конзулату, неопходно је исту потписати пред Notary Public;

In addition, Russia is revoking its agreement on the opening and operation of the UK Consulate General in St. Petersburg due to“disparity in the number of consulate facilities of the two countries.”.
Поред тога, Русија повлачи споразум о отварању и функционисању Генералног конзулата Уједињеног Краљевства у Санкт Петербургу због„ неједнакости у броју конзуларних објеката двеју земаља“.

The acknowledgement was also given to the Consulate General for which Vice-Consul Milinko Spica gave thanks.
Захвалница је уручена и Генералном конзулату на којој се захвалио вице конзул Милинко Шпица.

New Offices of the Consulate General of the Republic of Serbia Opened in Vukovar Friday,
Отворене нове просторије Генералног конзулата Републике Србије у Вуковару петак,

For these reasons, the Consulate General is forced to adjust working hours with public to realistic frameworks
Iz tih razloga, Generalni konzulat je primoran da radno vreme u radu sa strankama prilagodi realnim okvirima

The representatives of the Consulate General will be present in the said church on September 29
Представници Генералног конзулата ће 29. септембра бити присутни у наведеном храму

who have previously contacted the Consulate General, were allowed to sign and authenticate the documents in a legally prescribed form.
који су се претходно обратили Генералном конзулату, потпишу и овере исправе у законски прописаној форми.

When submitting a request, the applicant may authorize the Consulate General to deliver a new passport by mail,
Prilikom podnošenja zahteva može se ovlastiti Generalni konzulat da se novi pasoš dostavi poštom

The cultural event was organized in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs- Department for the Diaspora, Consulate General of the Republic of Serbia in Chicago
Овај културни догађај реализован је у сарадњи са Министарством спољних послова- Управом за дијаспору, Генералним конзулатом Републике Србије у Чикагу

My father was transferred from the consulate general in L.A. to the Philippine consulate in Seattle.
Отац је из генералног конзулата у Лос Анђелесу био премештен у филипински конзулат у Сијетлу.