Examples of using Every act in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are aware that every act has a consequence
Every act of perception includes these three,
Svaki čin opažanja uključuje to trojeGod's will encompasses every act and decision made by every person throughout the world at all times.
Божија воља окружује свако дело и одлуку коју God's will encompasses every act and decision made by every person throughout the world at all times.
Božija volja okružuje svako delo i odluku koju so every act of a man springs from the hidden seeds of thought,
tako i svaki čin čovekov niče iz skrivenog semena misliI've played out every battle in my head, every act of revenge, every act of malice.
Odigrao sam u glavi svi momenti u kojima smo skoncentrisani i svaki čin mišljenja ulazi u deo naše kognitivne kondicje.a fathomless sea of energy that permeates every object and every act.
nepregledno more energije koja prožima Every act of conscious learning,” noted professor of psychiatry Dr. Thomas Szasz,“requires the willingness to suffer an injury to one's self-esteem.
U svojoj knjizi“ Mit o mentalnoj bolesti” fantastični psiholog Tomas Sez kaže:“ Svaki čin svesnog učenja zahteva voljnost da se podnese povreda sopstvenog samopoštovanja.Serbia has annulled and will annul every act of the illegal and fictitious state created on its territory by the use of force.".
Država Srbija je poništila i poništiće svaki akt ilegalne, lažne države, silom stvorene na teritoriji Srbije.If by totalitarianism one means a regime that subordinates every act of the individual to the state
Ако се под тоталитаризмом подразумијева The words,‘Mine hour is not yet come,' point to the fact that every act of Christ's life on earth was in fulfilment of the plan that had existed from the days of eternity.
Reči» Moj čas još nije došao« ukazuju da je svako delo u Hristovom životu na Zemlji bilo ispunjenje plana koji je postojao od večnih vremena.For many residents this was the first realization that what had hitherto had been a triumphant foreign adventure could end up on their doorstep, and that every act of barbarity would meet its own retribution, as indeed came to pass.
За многе грађане ово је било прва сазнање да би оно што је до тада била тријумфална инострана авантура, могло завршити на њиховом прагу, и да ће сваки чин варварства имати своју освету, као што се и заиста догодило.Nevertheless, Article 9 does not protect every act motivated or inspired by a religion or belief see the
Међутим, овај члан не штити сваки акт мотивисан или инспирисан вјером или убјеђењем( види Европски суд за људска права,The words,“Mine hour is not yet come,” point to the fact that every act of Christ's life on earth was in fulfillment of the plan that had existed from the days of eternity.
Reči» Moj čas još nije došao« ukazuju da je svako delo u Hristovom životu na Zemlji bilo ispunjenje plana koji je postojao od večnih vremena.Nevertheless, it does not protect every act motivated or influenced by a religion
Међутим, овај члан не штити сваки акт мотивисан или инспирисан вјеромAmong the Immortals, on the other hand, every act(and every thought) is the echo of others that in the past preceded it,
Kod besmrtnika, međutim, svaki postupak( i seem to realize that every act devoted to God is as acceptable as prayer or praise.
je Bogu svako delo koje je posvećeno Njemu prihvatljivo kao i molitva ili slavljenje.Article 9 does not protect every act motivated or inspired by a religion or belief see,
Овај члан не штити сваки акт мотивисан или инспирисан вјером или убјеђењем( види Европски суд за људска права,Among the Immortals, on the other hand, every act(and every thought) is the echo of others that in the past preceded it,
Kod Besmrtnika je, za uzvrat, svaki postupak( i 
