Examples of using Forecasters in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
not its strength that has forecasters and officials worried.
ono je što brine prognostičare i zvaničnike.Forecasters say Europeans will feel sizzling heat this week with temperatures soaring as high as 104 degrees Fahrenheit in an"unprecedented" June heatwave hitting much of Western Europe.
Meteorolozi su najavili da Evropljane sledeće nedelje očekuju temperature od 40 stepeni Celzijusovih u toplotnom talasu„ neviđenom“ u junu koji će zahvatiti veliki deo zapadne Evrope.Forecasters say Europeans will feel sizzling heat next week with temperatures soaring as high as 40 degrees Celsius(104 degrees Fahrenheit) in an"unprecedented" June heatwave hitting much of Western Europe.
Meteorolozi su najavili da Evropljane sledeće nedelje očekuju temperature od 40 stepeni Celzijusovih u toplotnom talasu„ neviđenom“ u junu koji će zahvatiti veliki deo zapadne Evrope.Two well-known financial forecasters claim that virtually all governments worldwide will be hit with a gigantic economic crisis in the first week of October 2015.
Dva poznata finansijska prognozera tvrde da će gotovo sve vlade širom sveta biti pogođene ogromnom ekonomskom krizom u prvoj nedelji oktobra 2015. godine.Forecasters say Europeans will feel sizzling heat this week with temperatures soaring as high as 104 degrees Fahrenheit in an"unprecedented" June heat wave hitting much of western Europe.
Meteorolozi su najavili da Evropljane sledeće nedelje očekuju temperature od 40 stepeni Celzijusovih u toplotnom talasu neviđenom u junu koji će zahvatiti veliki deo zapadne Evrope.The good news for these companies is that forecasters believe a rebound in China will come.
We then learned that economic models from two very well known financial forecasters are predicting that governments around the world will run into serious problems starting around October 2nd of this year.
Zatim smo saznali da ekonomski modeli dvojice veoma poznatih finansijskih prognozera predviđaju da će vlade sveta naići na velike probleme početkom oktobra ove godine.Forecasters are divided about whether the global recession will be of long or short duration.
Analitičari su podeljenih mišljenja o tome da li će recesija biti duga ili kratka.Government forecasters today upped the odds of a major weather mess, now saying there's
Владини прогностичари данас су повећали изгледе да ће се догодити озбиљна временска непогода,Forecasters said Sandy was expected to merge with a cold weather system,
Meteorolozi su ranije saopštili da će se Sendi verovatno spojiti saForecasters issued flash flood warnings
Meteorolozi su izdali upozorenja na poplaveA newly formed hurricane is rapidly gaining force off Mexico's Pacific coast and forecasters say it could reach Category 4 status before hitting land by midweek along a stretch of shore between Puerto Vallarta and Mazatlan.
Новоформирани ураган брзо добија на снази у близини пацифичке обале Мексика, а метеоролози упозоравају да би могао да достигне статус четврте категорије пре него што средином наредне седмице погоди копно, између Пуеро Ваљарте и Масатлана.In Italy, forecasters say the current heatwave could turn out to be the most intense in 15 years,
У Италији, прогностичари кажу да би тренутни топлотни талас могао да буде најјачи у последњих 15 година,In Italy, forecasters say the current heatwave could turn out to be the most intense in 15 years,
U Italiji, prognostičari kažu da bi trenutni toplotni talas mogao da bude najjači u poslednjih 15 godina,In Italy, forecasters say the current heatwave could turn out to be the most intense in 15 years,
U Italiji, prognostičari kažu da bi trenutni toplotni talas mogao da bude najjači u poslednjih 15 godina,We are not market forecasters.
Don't trust the weather forecasters.
Forecasters predict modest economic growth in 2013.
Forecasters are predicting that it could develop into.
Forecasters: More rises in river levels not expected.
MUP: Blagi porast na rekama, ne očekuju se poplave.
