FORECASTERS in Slovak translation

• prognostici
• meteorológovia
• forecasters
• predpoveď
• prognózy
• analytici
• prognostikov
• predpovedateľom
• predpovedateľov

Examples of using Forecasters in English and their translations into Slovak

disruption is expected as forecasters warn of more heavy rain on Monday in Scotland,
narušenia dopravy, keďže meteorológovia varujú pred ďalšími výdatnými dažďami v Škótsku,

technological forecasters and sociological soothsayers to cast their visionary insights about a 100 years into the future.
medzinárodné stretnutie špičkových futurológov, architektov, ako aj technologických a sociologických vizionárov, aby prezentovali svoju predpoveď na život v roku 2116.

With no settlement in sight, forecasters say the conflict between the two biggest economies could trim global growth by 0.5 percentage points through 2020.
Keďže urovnanie sporu je v nedohľadne, prognostici hovoria, že konflikt medzi dvomi najväčšími ekonomikami sveta by mohol znížiť globálny hospodársky rast do roku 2020 o 0,5 percentuálneho bodu.

Date of release OECD IMF Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters European Commission ECB staff projections November 2009 January 2010 February 2010 February 2010 February 2010 March 2010.
Dátum zverejnenia OECD MMF Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters Európska komisia Projekcie odborníkov ECB november 2009 január 2010 február 2010 február 2010 február 2010 marec 2010.

Forecasters believe the United States could eventually overtake Saudi Arabia
Prognózy veria, že Spojené štáty by mohli nakoniec prekonať Saudskú Arábiu

Forecasters expected Flossie to approach the islands,
Meteorológovia očakávajú, že Flossie sa k súostroviu priblíži,

technology forecasters and sociological soothsayers to cast their visionary insight 100 years into the future.
medzinárodné stretnutie špičkových futurológov, architektov, ako aj technologických a sociologických vizionárov, aby prezentovali svoju predpoveď na život v roku 2116.

What made our forecasters good was not so much that they always knew what would happen,
Čo naši prognostici urobili dobre, nebolo že vždy vedeli, čo sa stane, ale že majú presný pocit,

Forecasters expect the Fed to leave rates unchanged
Analytici očakávajú, že Fed ponechá úrokové sadzby nezmenené

Forecasters say Hurricane Jerry could pass just north of the Leeward Islands on Friday,
Meteorológovia uviedli, že hurikán Jerry zrejme prejde v piatok tesne okolo severu Záveterných ostrovov,

while the Survey of Professional Forecasters shows HICP inflation at 1.9%.
zatiaľ čo Survey of Professional Forecasters predpokladá infláciu vo výške 1,9%.

This recession was simply worse than the information that we and other forecasters had back in last fall
Táto recesia bola proste horšia než informácie, ktoré sme my a ďalší prognostici mali vlani na jeseň

If you believe the weather forecasters, then we can assume that this summer will be quite hot.
Ak veríte predpovedateľom počasia, potom môžeme predpokladať, že toto leto bude dosť horúco.

the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions.
ECB Survey of Professional Forecasters pracujú s rôznymi bližšie neurčenými predpokladmi.

The long-term weather forecast of weather forecasters suggests that the winter of 2019-2020 will not be abnormally cold.
Z dlhodobej predpovede počasia predpovedateľov počasia vyplýva, že zima 2019-2020 nebude nezvyčajne chladná.

Official US forecasters could tell Reuters as late as September 2007 that the recession in the US was“not a dominant risk”.
Oficiálni americkí prognostici mohli preto povedať agentúre Reuters v septembri 2007, že recesia v USA nie je dominantným rizikom.

With no settlement in sight, forecasters say the conflict between the two biggest economies could trim global growth through 2020.
Keďže urovnanie sporu je v nedohľadne, prognostici hovoria, že konflikt medzi dvomi najväčšími ekonomikami sveta by mohol znížiť globálny hospodársky rast do roku 2020 o 0,5 percentuálneho bodu.

Since the end of last week to Thursday morning, forecasters CEST seen in over 300 tornadoes, but on Wednesday they counted more than 130.
Od konca minulého týždňa na štvrtok ráno SELČ prognostikov vidieť v cez 300 tornád, ale v stredu sa počíta viac než 130.

Forecasters expect that after 2030 more than 50% of world export will come from China.
Prognostici očakávajú, že do roku 2030 bude vyše 50% svetového exportu pochádzať z Číny.

Forecasts below a 10 percent or above a 90 percent chance of occurring were deemed too easy for the forecasters.
Prognózy pod 10% alebo nad 90% pravdepodobnosť výskytu sa považovali za príliš jednoduché pre prognostikov.