FORECASTERS in Indonesian translation

• peramal
• para pakar
• pemrakira
• ramalan
• prakirawan cuaca
• pengamat cuaca
• prakiraan cuaca
• para analis
• prediksi
• ramalan cuaca
• perkiraan

Examples of using Forecasters in English and their translations into Indonesian

Forecasters warn Dorian could be the region's worst storm since category five Hurricane Andrew killed 65 people and destroyed 63,000 homes in 1992.
Peramal cuaca memperingatkan bahwa itu mungkin yang terburuk di kawasan itu sejak kategori lima Topan Andrew menewaskan 65 orang dan menghancurkan 63.000 rumah pada tahun 1992.

In addition, forecasters say that average global temperatures have continued above the 1961 to 1990 average, virtually ensuring that 1998 will be a record warm year.
Selain itu, para peramal mengatakan bahwa suhu global rata-rata terus di atas rata-rata 1961 hingga 1990, hampir memastikan bahwa tahun 1998 akan menjadi tahun yang hangat.

Forecasters said the storm could gain even more strength in the warm waters of the Gulf of Mexico before reaching land.
Para peramal cuaca mengatakan bahwa kekuatan badai itu akan bertambah sewaktu melalui perairan yang panas di Teluk Meksiko sebelum mencapai daratan.

NOAA forecasters estimate a 45% chance of M-flares
Prakirawan NOAA memperkirakan peluang 45% dari M-flare

Forecasters said average winds were about 40 to 60 kilometers per hour with the center of the storm in Guangdong province and moving west-northwest Tuesday afternoon.
Para peramal cuaca mengatakan kecepatan angin mencapai 40 sampai 60 kilometer per jam dengan pusat badai di provinsi Guangdong dan bergerak ke barat-laut Selasa sore.

After Friday's high waters, forecasters predicted tides of up to 110-120 cm during the weekend.
Setelah perairan tinggi Jumat, peramal cuaca memperkirakan pasang hingga 110- 120 cm selama akhir pekan.

Forecasters in Hong Kong
Para peramal cuaca di Hong Kong

Forecasters had feared the storm could bring risky high water to southern coastal states
Para peramal telah khawatir badai itu dapat membawa air yang berbahaya ke negara-negara pantai selatan

Hurricane predictions are off target because the forecasters are not taking into consideration the right factors.
Prediksi-prediksi mengenai topan badai meleset karena para peramalnya tidak mempertimbangkan faktor-faktornya yang benar.

However, one factor that is often overlooked by the forecasters of the future, including Prof.
Namun, salah satu faktor yang sering kali diabaikan oleh para peramal masa depan,

Forecasters predict that temperatures would notch up one more degree this week,
Peramal cuaca memperkirakan suhu terpanas akan terjadi pada akhir pekan ini,

Forecasters say Melor,
Para peramal cuaca mengatakan Melor,

Forecasters warned that it could be the region's worst since the category five Hurricane Andrew killed 65 people and destroyed 63,000 homes in 1992.
Peramal cuaca memperingatkan bahwa itu mungkin yang terburuk di kawasan itu sejak kategori lima Topan Andrew menewaskan 65 orang dan menghancurkan 63.000 rumah pada tahun 1992.

Forecasters say temperatures in New York City will reach 33 degrees Celsius Saturday,
Para peramal cuaca mengatakan suhu di New York City mencapai 33 derajat Celcius pada Sabtu( 20/ 7),

Forecasters said receding rains will help water levels to drop across the Czech Republic,
Para peramal cuaca mengatakan, hujan yang surut akan membantu permukaan air sungai turun di Republik Ceko,

Forecasters warn Dorian could be the state's worst storm since category five Hurricane Andrew killed 65 people and destroyed 63,000 homes in 1992.
Peramal cuaca memperingatkan bahwa itu mungkin yang terburuk di kawasan itu sejak kategori lima Topan Andrew menewaskan 65 orang dan menghancurkan 63.000 rumah pada tahun 1992.

Forecasters predict that Dorian could slam into southeastern Florida early Monday as a Category 4 hurricane with winds of at least 209 kilometers per hour.
Para pakar cuaca memperkirakan Dorian mungkin menghantam Florida Tenggara pada Senin pagi sebagai topan kategori 4 dengan angin berkecepatan sedikitnya 209 kilometer per jam.

Forecasters say Tropical Storm Isaac will weaken to a tropical depression Thursday as it continues on a northern path over the U.S. Gulf Coast state of Louisiana.
Para peramal cuaca mengatakan Badai Tropis Isaac akan melemah Kamis selagi badai itu terus bergerak ke utara di atas negara bagian Louisiana di Pantai Teluk Amerika.

But government forecasters said that there was less heavy rain than expected initially in some areas,
Tapi Saludes, peramal pemerintah, mengatakan bahwa ada hujan yang kurang deras dari

Forecasters warned that triple-digit temperatures up to 110 degrees would be common in some inland areas
Peramal cuaca memperingatkan, suhu udara hingga lebih 43 derajat Celcius akan umum terjadi di daerah pedalaman