FORTUNATE ENOUGH in Serbian translation

• довољно срећни
• dovoljno srećni
• dovoljno sreće
• довољно срећан
• довољно сретни
• довољно среће
• toliko srećni

Examples of using Fortunate enough in English and their translations into Serbian

You know someone a bunch of years, and it's easy to forget that you were fortunate enough to have known them for even one day.
Знаш некога толико дуго и лако се зборавља да си био довољно срећан што их знаш бар на један дан.

And I've been fortunate enough to bring major pharmaceutical companies here to Wharton to conduct their research trials.
I bio sam dovoljno sretan da dovedem glavne farmaceutske kompanije ovdje u Wharton kako bi obavljali svoja istraživanja.

I have been blessed and fortunate enough to be able to stay true to the path that I wanted to accomplish.
Bila sam dovoljno srećna i blagoslovena da budem povedena u pravcu u kom je trebalo da pođem.

this lucky group of skydivers in the U.S. were all fortunate enough to walk away from a plane crash.
ova grupa padobranaca u SAD bila je dovoljno srećna da odšeta posle avionske nesreće.

Those fortunate enough to be able to borrow a copy of the book can read a great many more of Dostoievsky's penetrating comments on the behavior of
Они довољно срећни што су успели да изнајме копију књиге могу да читају много више пробијајућих коментара Достојевског о понашању

I mean, I think it's one of the most fascinating questions, and we're fortunate enough to live in a time when we can address this question scientifically
Мислим да је једно од најфасцинантнијих питања и ми смо довољно срећни да живимо у времену када можемо да поставимо ово питање с научне стране

I know all of this because I am fortunate enough to have met my own twin flame a few years ago, so I have
Znam sve to, jer sam imala dovoljno sreće da sretnem svoj blizanački plamen pre nekoliko godina, tako da sam već prošla vatreni,

Students studying at the Sydney campus are fortunate enough to be surrounded by a thriving games
Студенти који студирају у Сиднеју кампусу су довољно срећни да буду окружени успешан игре

knowing that the job is still their meaning that they have a feeling of security knowing that they are fortunate enough to be able to raise their child at the same time.
је посао још увијек њихово значење да имају осјећај сигурности знајући да су довољно сретни да могу одгајати своје дијете у исто вријеме.

let me congratulate you once more on the important position which you have been fortunate enough to gain.'.
господин Јабез Вилсон, а дозволите ми да вам честитам још једном на важно место које сте били довољно срећни да добију.".

respected by his fellow officers… and all those who were fortunate enough… enough… enough to know him… he was above all else… a modest man.
поштован од његових колега… и сви који су били довољно срећни… довољно… довољно да га знају… био је изнад свега… скроман човек.

it is just a depressing artist who quietly envies those who are fortunate enough to listen, refuse to give up,
постанемо депресивни уметник и тихо завидимо онима који су довољно срећни да слушају, одбију

and who was fortunate enough to survive it, must feel that it was only by a merciful decree of Almighty Providence that he was saved from the greatest certainty of death which could by possibility be imagined.".
који је био довољно срећан да из њега изађе жив, имао осећај да је само захваљујући милостивој одлуци свемоћног провиђења избегао највећу смртну опасност коју је могуће замислити.

and who was fortunate enough to come out of it alive,
који је био довољно срећан да из њега изађе жив,

You never been fortunate enough.
Nisi bio sretan.

Fortunate enough to find him at home.
Imala je sreće da ga zatekne kod kuće.

I was fortunate enough to find out.
Toliko sam uspella da saznam.

I was fortunate enough to meet George Seldes.
Ja sam imao sreću da upoznam Džordž Martija.

Fortunate enough, it is not too late.
Na sreću, ne previše kasno.

Both of them were fortunate enough to survive.
Obojica su imali neverovatnu sreću da prežive.