Examples of using Fortunate enough in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we were never fortunate enough to see his works as he kept them to himself.
nikada nismo bili sretni dovoljno da se vidi njegova djela kako ih je zadržao za sebe.Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend
Oni među nama koji su bili dovoljno sretni da poznaju Stevea i rade s njim izgubili su dragog prijateljaIt needs to be something that a lot of individuals would be able to understand since not everybody is fortunate enough to have gone to school.
To mora biti nešto što mnogi pojedinci će biti u stanju razumjeti, jer nisu svi dovoljno sretan da su otišli u školu.But we were never fortunate enough to see his works since he kept them to himself.
Ali nikada nismo bili sretni dovoljno da se vidi njegova djela jer on ih je zadržao za sebe.who was fortunate enough to endure suffering in a German concentration camp.
koja je bila dovoljno sretna da izdrži patnju u njemačkom koncentracijskom logoru.were fortunate enough to have such a man in their life.
bili su dovoljno sretni da imaju takvog čovjeka u svom životu.The Department of Housing and Urban Development. But I wanted to let you know that if we're fortunate enough to win, I would like you to continue leading.
Zelim da i dalje vodeci Ali ja sam htjela da znas da ako smo dovoljno sretan da osvojiti.If you are fortunate enough, like Clifford and I, is something deeper than ardor that cannot be destroyed.
Je nešto dublje od žar koji se ne može uništiti. ako ste sretni dovoljno kao Clifford i ja.But you were fortunate enough to hear him clearly.
vi ste bili dovoljno sretni da ga jasno čujete.and anyone who's fortunate enough to earn their place here.
i svakoga tko je dovoljno sretan da zasluži svoje mjesto ovdje.Deals that benefited only those fortunate enough to have emerged from the dark period with wealth and power.
Da izađu iz razdoblja mraka s bogatstvom i moći. Pogodbe od kojih su imali koristi samo oni dovoljno sretni.I think being without faith is something that's a luxury for people who were fortunate enough to have a fortunate life.
Mislim da je biti bez vjere nešto što je luksuz za ljude koji su dovoljno sretni da žive There is a nerve there, it numbs the sensation in the lower extremity, hmm? and if you are fortunate enough to pierce it directly.
Otupi se osjet boli u donjem ekstremitetu? i ako imate dovoljno sreće da ga pogodite,-Tamo je jedan živac.And at the end of the night, a woman dressed as a geisha was fortunate enough to meet… a handsome young bank robber.
I na kraju noći žena obučena kao gejša je imala dovoljno sreće da upozna zgodnog mladog pljačkaša banke.Not everyone is fortunate enough to have a partner
Nije svako dovoljne sreće da ima partneraIf you are fortunate enough to find one of these beautiful cats,
Ako ste sretan dosta pronaæi neki od te lijep cats,Some women were fortunate enough not to experience false labor during pregnancy,
Neke su žene dovoljno sretne da ne osjećaju lažne kontrakcije tijekom trudnoće,Its author is a Jewish traveler, who was fortunate enough to get acquainted personally with the great magician.
Njezin autor je židovski putnik koji je imao dovoljno sreće da se osobno upozna s velikim mađioničarom.For those of us who are fortunate enough to wear it. It weighs heavy with responsibility.
Svih nas koji imamo dovoljno sreće da je obranimo. Sačuvati ju je teško i nosi veliku odgovornost.it's easy to forget that you were fortunate enough to have known them for even one day.
lako se zboravlja da si bio dovoljno srećan što ih znaš bar na jedan dan.
