Examples of using Fortunate enough in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All the sayings of the saint are witnessed by eyewitnesses who were fortunate enough to meet her.
את כל אמרותיו של הקדוש עדים עדי ראייה שהיו בר מזל מספיק לפגוש אותה.During my forty-five years of treasure hunting, I have had the pleasure of meeting many individuals like myself who have been fortunate enough to search for and locate old coins in old homes.
בציד אוצרות שלושים שנות שלי, אני מכיר הרבה אנשים כמוני, מי היה בר מזל מספיק כדי לחפש ולאתר מטבעות עתיקים.Anne and Henry were fortunate enough to find Julien Zernott, a young oenology graduate at the time,
אן והנרי היו ברי מזל מספיק כדי לשכור מעט קודם לכן את שירותיו של אנולוג צעיר,I would gone to Vienna to study and was fortunate enough… to be taken by Schuppanzigh as a pupil.
הלכתי לוינה ללמוד והייתי בר מזל מספיק… להיות תלמידו של שופאנזיק.If any of us here is fortunate enough to speak up for the public in the future, please make sure you remember tonight's anger.”.
אם מישהו מאתנו אנחנו בר מזל מספיק כדי להיות כאן ולדבר למען הדורות הבאים, בבקשה תבטיחו כי לא תשכחו את זעמו של הלילה הזה".For those of you who were fortunate enough to be a part of Julia's life, you know what
לאלה מכם שהיה מספיק מזל להיות חלק מהחיים של ג'וליה,And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.
ואז הייתי מספיק בר מזל להציג את המופע הזה בקליפורניה ביחד עם קירקס ולוסיטי.He believed that any man fortunate enough to have fought a war was made better by it,
הוא האמין שכל אדם שהיה מוצלח מספיק להילחם במלחמה רק הטיב ממנה,Were I fortunate enough to be Miss Prism's pupil… I would hang upon her lips.
אם אני הייתי מספיק בר מזל כדי להיות תלמיד של גברת פריזם… הייתי תלוי על שפתיה.I was fortunate enough to come across a tabor pipe"found in an early wreck.
הייתי מספיק בר מזל כדי נתקל צינור תבור=="שנמצא בספינה טרופה מוקדם.Yes, I was fortunate enough to have witnessed that deeply uncomfortable moment.
כן, הייתי מספיק בר מזל שהייתי עד לרגע המאוד לא נוח הזה.And that's when those of us who were fortunate enough to have options had to choose… between going it alone out there,
וזה כאשר אלה של לנו שהיו ברי מזל מספיק יש אפשרויות צריכות לבחור… בין הולך לבד בחוץ,Your ship was fortunate enough to be out of the hot zone these past months.
הספינה שלך הייתה ברת מזל מספיק להיות מחוץ לאזור החם בחודשים האחרונים.dabbled in painting himself. But we were never fortunate enough to see his works since he kept them to himself.
אנחנו אף פעם לא הינו ברי מזל מספיק לראות את יצירותיו.And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos
והיה לי מספיק מזל למצוא דברים כמו הביצים הראשונות שנמצאו בחצי הכדור המערבי, ותינוקות דינוזאורים בקינים שלהם,And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones.
והיה לי מספיק מזל למצוא דברים כמו הביצים הראשונות שנמצאו בחצי הכדור המערבי, ותינוקות דינוזאורים בקינים שלהם.In order to overcome their disease, many cancer survivors have been fortunate enough to use a combination of natural cancer treatments in conjunction with conventional medical treatments.
ניצולי סרטן רבים היו בני מזל מספיק כדי להשתמש בשילוב של טיפולים טבעיים בסרטן בעצמם בבית, יחד עם טיפולים רפואיים קונבנציונליים, כדי להתגבר על המחלה שלהם.I was once fortunate enough to drive into the high,
פעם היה לי מספיק מזל לנהוג אל ההרים הכהים,People fortunate enough to have those options quickly discover that it's not enough to decide you want to go to Swarthmore, or get money out of Kleiner Perkins.
האנשים שהם מספיק ברי מזל כדי שהאפשרויות האלו יהיו פתוחות בפניהם מגלים במהירות Many cancer survivors have been fortunate enough to use a combination of natural cancer treatments themselves at home,
ניצולי סרטן רבים היו בני מזל מספיק כדי להשתמש בשילוב של טיפולים טבעיים בסרטן בעצמם בבית,
