Examples of using Foucault in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
including Foucault(who suggested Deleuze's hiring)
uključujući Fukoa( koji je predložio Delezovo zapošljavanje),Michel Foucault: A Maoist told me:“I can see why Sartre is on our side,
Mišel Fuko: Jedan maoista mi je nedavno rekao:“ Lako mogu da razumem zašto jeAmong the recent influences can be mentioned the work of the French philosopher Michel Foucault, the German social theorist Jürgen Habermas,
Међу последњим утицајима може се поменути рад француског филозофа Мишела Фукоа, немачког социјалног теоретичара Јиргена Хабермаса,Foucault describes the painting in meticulous detail,
Фуко детаљно описује слику,As any good scholar of Foucault knows, a woman in prison is by definition a woman controlled by oppressive, primarily masculine forces.
Kao što svaki dobar akademik koji je proučavao dela Fukoa zna, žena u zatvoru je po definiciji žena koju kontrolišu opresivne, primarno muževne sile.
especially Foucault.
посебно Фукоа.Dietrich was what the French liberation philosopher Michel Foucault would later call“the founder of a discourse.”.
Ali Marks je takođe bio i ono što je Mišel Fuko nazvao- osnivač diskursa.In part three, Foucault explores the development of the scientific study of sex, the attempt to unearth the"truth" of sex, a phenomenon which Foucault argues is peculiar to the West.
У трећем делу, Фуко истражује развој научне студије секса, покушај откривања" истине" секса, феномен за који Фуко тврди да је својствен Западу.In this article the author analyses various theoretical conceptions of biopolitics in Michel Foucault and Giorgio Agamben through the issue of their relation towards Modernity.
У овом чланку аутор разматра различите теоријске концепте биополитике код Мишела Фукоа и Ђорђа Агамбена кроз питање о њиховом односу спрам….together with her readings of Derrida and Foucault, have made her an intellectual reference point worldwide.
zajedno s njenim čitanjem Deride i Fukoa, pokazali su da se radi o intelektualnoj veličini priznatoj širom sveta.most have preferred Foucault or some other version of French"'68 thought".
je većini prioritetan bio Fuko ili neka druga verzija francuske'' šezdesetosmaške misli''.After Defert was posted to Tunisia for his military service, Foucault moved to a position at the University of Tunis in 1965.
Након што је Деферт послат у Тунис у војну службу, Фуко се премјешта на Универзитет у Тунису 1965.When Defert was posted to Tunisia for his military service in 1965, Foucault moved to a position at the University of Tunis.
Након што је Деферт послат у Тунис у војну службу, Фуко се премјешта на Универзитет у Тунису 1965.
befriended Michel Foucault.
sprijateljio se sa Mišel Fukoom.Foucault describes the Oneirocritica as a"point of reference" for his work,
Фуко Онеирокритику описује као" референтну тачку" за свој рад,post-structuralism(Michel Foucault, Judith Butler), pragmatism(Luc Boltanski),
пост-структурализам( Мишел Фуко, Џудит Батлер), прагматизам( Luc Boltanski),Foucault viewed the painting without regard to the subject matter,
Фуко слику посматра без обзира на њен предметsuch as Michel Foucault.
су Мишел Фуко.In the 20th-century, French philosopher Michel Foucault realised that that model could be used not just for prisons
Француски филозоф 20. века, Мишел Фуко, схватио је да овај модел може да се користи не само у затворима,Foucault describes the painting in meticulous detail, but in a language that is"neither prescribed by, nor filtered through the various texts of art-historical investigation".[65] Foucault viewed the painting without regard to the subject matter,
Fuko detaljno opisuje sliku, ali jezikom koji" nije propisan, niti profiltriran kroz različite tekstove istorijsko-umetničke istrage".[ 1] Fuko sliku posmatra bez obzira na njen predmet
