FROM THE PROCESS in Serbian translation

• из процеса
• iz procesa

Examples of using From the process in English and their translations into Serbian

it soon withdrew from the process.
се убрзо повукао из процеса.

arranges a circus from the process of eating.
организира циркус из процеса јела.

Laying tiles on the prepared base is no different from the process on the concrete floor, therefore, begins with a markup.
Полагање плочица на припремљену подлогу се не разликује од процеса на бетону, дакле, почиње са ознаке.

The technological process is in no way different from the process in conventional plants,
Tehnološki proces se ni u čemu ne razlikuje od procesa kod konvencionalnih postrojenja, a obuhvata usitnjavanje sa klasiranjem

not just from the process of making cement,
не само не само због процеса стварања цемента,

During their talks, Ivanovic called for separating efforts to reach an agreement on decentralisation in Kosovo from the process of determining final status.
Ivanović je tokom razgovora pozvao na odvajanje napora za postizanje sporazuma o decentralizaciji na Kosovu od procesa određivanja konačnog statusa.

quick overcoming of the goals set is the pleasure received from the process of their fulfillment and completion.
брзог превазилажења постављених циљева је задовољство које је добио од процеса њиховог испуњења и завршетка.

Hegel distinguished the concept of reason from the process of the realization of this concept.
Хегел разликује концепт разума од процеса реализације тог концепта.

receives pleasure from the process.
већ прима задовољство од процеса.

It so happens that the crumb just feels physical satisfaction from the process of biting the nails.
Дешава се да се мрвица само осећа физичким задовољством у процесу грицкања ноктију.

editing documents is separate from the process of printing them.
уређивања докумената је одвојен од процеса штампања.

as each of the players wants to receive from the process of the game, that- that of their own.
свако од играча жели да добије од процеса у игри, да- да од своје.

he is 2 steps removed from the process.
он је два корака удаљен од процеса.

hobby that will bring pleasure as well as satisfaction from the process.
нађете занимање за душу или хоби који ће донети задовољство и задовољство у процесу.

particularly those that require large amounts of ATP resulting from the process of oxidative phosphorylation.
посебно на она која захтевају велике количине АТП-а који су резултат процеса оксидативне фосфорилације.

Is there something physical, sensual about the act of drawing that is absent from the process of writing?
Da li postoji nešto fizičko, čulno u vezi sa činom crtanja, što izostaje kada je proces pisanja u pitanju?

in which finance has become detached from the process of wealth creation.
где су се финансије одвојиле од процеса стварања богатства.

rich world- from the process of the physical unification to experiencing music in concert halls.
bogati svet- od procesa njegovog fizičkog generisanja do doživljaja muzike u koncertnim dvoranama.

It is manufactured with High Density Polyethylene resins or polypropylene, from the process of extruding and longitudinal stretching.
Произведен је од полиетиленских смола високе густоће или полипропилена, од процеса екструдирања и уздужног истезања.

The primary goal of each of the next personally composed weight loss program is to get satisfaction from the process.
Примарни циљ сваког од следећих лично компонованих програма је да добијете задовољство у процесу.