HAVING MADE in Serbian translation

• направивши
• чинећи
• учинивши
• направили
• направило
• правите
• je stvorio

Examples of using Having made in English and their translations into Serbian

Having made a pipe bender with your own hands,
Када направите цијев бендер својим рукама,

Having made a surface gauge with electroplaning,
Након што направите површински мерач са електропланингом,

Having made this horrendous mistake, the Swedish Academy
Napravivši ovu užasnu grešku Švedska akademija pokazuje

Having made every effort to block the deal,
Napravivši sve napore da blokiraju sporazum,

You do not make it to this… very young age we're at without having made some major-league mistakes.
Ne stižeš do ovih mladolikih godina a da nisi napravila velike greške.

what to fix hair, having made them beautiful and healthy.
који ће ојачати косу, учинити их лијепим и здравим.

A man can be afraid that after some time after the beginning of family life he will fall out of love with his chosen one, having made a fatal mistake.
Човек се може плашити да ће неко време након почетка породичног живота престати да воли свог изабраног, чиме ће направити фаталну грешку.

to change the image, having made it original and attractive.
промјену слике, учинити га оригиналним и привлачним.

It's amazing to me that having made one of the biggest mistakes of all time,
Za mene je neverovatno, pošto sam napravio jednu od najvećih grešaka svih vremena, da je naša imovina- Windows,

Having made several crafts from satinribbons, your daughter
Након што сте направили неколико заната од сатенских трака,

Having made a beautiful eye makeup,
Након што сте направили прекрасну шминку за очи,

Having made a knife from a saw with your own hands,
Након што сте направили нож од тестере властитим рукама,

Having made a career of seducing rich older women,
Пошто је направио каријеру од завођења старијих жена,

So, having made a dimple in the ground(15 cm will be enough) with a garden spatula, you can start planting.
Дакле, након што сте направили рупицу у земљи( 15цм ће бити довољно) са вртном лопатицом, можете почети садњу.

Having made a choice for himself, the subject bears certain moral consequences,
Након што је направио избор за себе, субјект носи одређене моралне посљедице,

It's amazing to me, having made one of the greatest mistakes of all time… our other assets- Windows, Office- are still very strong.
Za mene je neverovatno, pošto sam napravio jednu od najvećih grešaka svih vremena, da je naša imovina- Windows, Office- i dalje veoma jaka.

It's amazing to me, having made one of the greatest mistakes of all time… our other assets like Windows and Office are still very strong, so we are a leading company.
Za mene je neverovatno, pošto sam napravio jednu od najvećih grešaka svih vremena, da je naša imovina- Windows, Office- i dalje veoma jaka.

So, having made the long-awaited purchase
Дакле, пошто сте направили дуго очекивану купњу

Having made an additional ultrasound,
Након што је направио додатни ултразвук,

Having made mistakes in people,
Након што су направили грешку у људима,