I DON'T JUDGE in Serbian translation

• ne sudim
• ne osuđujem
• ne osudjujem
• ja ne ocenjujem

Examples of using I don't judge in English and their translations into Serbian

I don't judge it or you.
Ja ne osuđujem to ili vas.

You see, I don't judge like that, Brian.
Vidiš, ja ne sudim tako, Brajane.

I don't judge other people for it.
Ја не судим друге људе за то.

I don't judge people by what they read.
Ne ocenjujem ljude po tome sta citaju.

I don't judge these things.
Ja ne sudim o tim stvarima.

I don't judge anyone by their father's actions.
Ја не судим о особи по поступцима њихових родитеља.

I don't judge people based on what they read.
Ne ocenjujem ljude po tome sta citaju.

You've made mistakes, but I don't judge you.
I ti si napravila greške, ali te ja ne osuđujem.

You've made mistakes, but I don't judge you.
I ti si griješila, ali te ja ne osuđujem.

I am very good at my job because I don't judge.
Ja sam veoma dobra u svom poslu jer ja ne sudim.

And you're a dried-up old Hot Pocket, but I don't judge.
A ti si isušena stara Hot Pocket, ali ja ne sudim.

I don't judge her for potty training my daughter rather than clearing the table.
Ne sudim joj što je moju ćerku navikavala na nošu umesto da počisti sto.

But what I am saying is that I don't judge my wife for teaching my son how to swim,
Ono što želim da kažem jeste da ne osuđujem svoju ženu zbog toga što uči našeg sina da pliva,

Yes, I don't judge my own self.
čovečiji dan; a ni sam sebe ne sudim.

I don't judge him, and I don't think his spending patterns are dramatically different from mine.
Ne osuđujem ga, ali mislim da se njegov obrazac trošenja ne razlikuje mnogo od mog.

And that's why I don't judge people by where they come from,
I to je razlog što ja ne sudim Ijudima po mestu s kojeg dolaze,

I do not judge you either.
Ne osuđujem te ni ja.

Well, I do not judge this event.
Dakle, ne osuđujem ovu pojavu.

I do not judge you.
Ne sudim ti.

And I do not judge, I make no judgments.
И ја не судим, Ја направити никакве судове.