I DON'T JUDGE in Hungarian translation

• nem ítélem el
• nem ítélkezem
• nem ítéllek el
• nem ítélek el
• nem ítélkezek

Examples of using I don't judge in English and their translations into Hungarian

I don't judge, that is not my job.
Nem ítélkezem, az nem az én dolgom.

People who don't have children, I don't judge you.
Akik nem vállalnak gyereket, nem ítélem el.

I don't judge, I can understand them.
Nem ítélkezem, meg tudom érteni őket.

And you're a dried-up old Hot Pocket, but I don't judge.
Ön pedig egy kiszáradt Vén Csoroszlya, de nem ítélkezem.

But like I said, I don't judge.
De, amint mondtam nem ítélkezem.

I don't like cream and I don't judge.
Nem fogadom el. És nem ítélkezem.

I am very good at my job because I don't judge.
Azért vagyok nagyon jó a munkámban, mert nem ítélkezem.

Honestly, I don't judge.
Tényleg, nem ítélkezem.

I don't judge people who eat meat
Egyáltalán nem ítéli el azokat az embereket, akik fogyasztanak húst

In our line of work, I don't judge. Neither should you.
Mi nem ítélkezünk, szóval te se tedd.

Absolutely, because I don't judge.
Teljes mértékben, hiszen én nem ítélek el senkit.

And I don't judge anybody for what they do..
Ne ítéljünk meg senkit sem azért amit tesz.

I don't judge him but nor do I excuse him… something snapped and he deserted.
Én nem ítélkezem, de nem tudom elnézni… valami elromlott, és Ő elhagyott.

Because, well, you know, I don't judge a book by it's cover.
Mert, hát, tudjátok, ne ítéld meg a könyvet a borító alapján.

Hey, I don't judge.
Hé, én nem ítélem el!

It's not fair. I don't judge you for being a swinger.
Ez nem igazság! Én sem itéllek el, azért mert swinger vagy.

I don't judge anyone.
Én nem ítélkezem.

No, I don't judge anybody.
Nem, én nem ítélek meg senkit.

I don't judge those who do..
Én nem ítélem el azt, aki megteszi.

I don't judge people.
Én nem ítélkezem.