IN DEFINING in Serbian translation

• у дефинисању
• у одређивању
• u definisanju
• у дефинирању
• у одређењу

Examples of using In defining in English and their translations into Serbian

NALED is the key interlocutor to the Government and Parliament in defining the regulatory priorities
NALED se pozicionirao kao ključni sagovornik Vlade i Parlamenta u definisanju regulatornih prioriteta

related professional contributions in defining the career expectations of professorial staff;
са њима повезане стручне доприносе у дефинисању каријере очекивања професорске особља;

Serbia will continue to be a constructive partner in defining such action, in full compliance with the status neutral approach adopted by the Council of Europe.
Srbija će nastaviti da bude konstruktivan partner u definisanju takvih angažmana, uz puno poštovanje statusno neutralnog pristupa koji je usvojen u okviru Saveta Evrope.

Clenbutrol is the product that will help you make satisfactory progress in defining your body in the shortest possible time.
Clenbutrol је производ који ће Clenbutrol да на задовољавајући начин напредујете у дефинисању вашег тела за кратко време.

Creative Europe Desk Serbia has an obligation to participate in defining goals and priorities of the programme in cooperation with other countries participating in the programme.
Desk Kreativna Evropa Srbija, ima obavezu da aktivno učestvuje u definisanju ciljeva i prioriteta programa u saradnji sa drugim zemljama koje učestvuju u programu.

The concept of operational semantics was used for the first time in defining the semantics of Algol 68.
Концепт операционе семантике је коришћен први пут у дефинисању семантике Алгол 68.

Serbia will continue to be a constructive partner in defining such action, in full compliance with the status neutral approach adopted by the Council of Europe. Thank you for your attention.
Srbija će nastaviti da bude konstruktivan partner u definisanju takvih angažmana, uz puno poštovanje statusno neutralnog pristupa koji je usvojen u okviru Saveta Evrope. Hvala na pažnji.".

Nissan is playing a central role in defining what the roads of the future will look like,
Nissan ima važnu ulogu u definisanju kako će izgledati putevi budućnosti,

Nissan is playing a central role in defining what the roads of the future will look like,
Nissan ima važnu ulogu u definisanju kako će izgledati putevi budućnosti,

NALED has positioned itself as the key partner to the Government and Parliament in defining the regulatory priorities
NALED se pozicionirao kao ključni sagovornik Vlade i Parlamenta u definisanju regulatornih prioriteta

While CD molecules are very useful in defining leukocytes, they are not merely markers on the cell surface.
Važno je da se primeti da, dok su CD molekuli veoma korisni u definisanju leukocita, oni nisu samo markeri na ćelijskoj površini.

It is important to note that while CD molecules are very useful in defining leukocytes, they are not merely markers on the cell surface.
Važno je da se primeti da, dok su CD molekuli veoma korisni u definisanju leukocita, oni nisu samo markeri na ćelijskoj površini.

She said he promised OLAF's expert assistance in defining the criteria for including firms on that list.
Ona je rekla da je on obećao ekspertsku pomoć OLAF-a u definisanju kriterijuma za uvrštavanje firmi na tu listu.

I think, and I'm speaking about my industry so the company I work for is a company that is engaged in supporting our clients in defining this work environment.
Ja mislim, a pričam o svojoj branši, kompanija za koju radim je angažovana u podržavanju naših klijenata u definisanju ovog radnog okruženja.

We will not become hopelessly involved in defining happiness and determining the means for achieving it.
Nećemo se beznadežno upetljati u definisanje sreće i odredjivanja načina kako da se sreća postigne.

He is actively involved in defining the holding company's strategy,
Aktivno je uključen u definisanje strategije holdinga,

Irregularities in defining technical specifications Technical specifications are the part of the tender documents in which the contracting authorities provide an accurate description of the subject of public procurement.
Неправилности при дефинисању техничких спецификација Техничке спецификације су онај део конкурсне документације у којем наручилац даје тачан опис предмета јавне набавке.

The starting point in defining doctrines, procedures
Полазна тачка при дефинисању доктрина, процедура

more emphasis has been given to the character of the production process in defining and delineating ISIC classes.
знатнији нагласак је дат карактеру производног процеса при дефинисању и објашњавању ISIC класа.

maybe even decisive factor in defining and preparation of the Media Strategy.
je svakako bitan ako ne i presudan faktor za definisanje i konačnu izradu medijske strategije.