IS REGARDED in Serbian translation

• се сматра
• se smatra
• je ocenjen

Examples of using Is regarded in English and their translations into Serbian

The flag of Ireland or Irish tricolour is the state flag of the Republic of Ireland, and is regarded by republicans and nationalists as the flag of all of Ireland.
Застава Ирске или Ирска тробојка је државна застава Републике Ирске, и сматра се од стране републиканаца и многих националиста заставом цијеле Ирске.

starting his left opponent's clock is regarded as part of the time allotted to the player.
покретања часовника противника, сматра се као део времена додељеног играчу.

Parajanov is regarded by film critics,
Филмски критичари, историчари филма и филмски ствараоци сматрају Парџанова једним од највећих

White is regarded by many as England's first ecologist,
Многи Вајта сматрају првим енглеским екологом

Through them, the gold is exported to Tanzania, which is regarded as a crime in the African country of robberies because they go through it
Преко њих је злато извожено у Танзанију, која важи као веома криминална земља у афричкој пљачки,

Me is regarded as a hijacker, a threat that will modify your browser's settings without consent.
Me сматра као отмичар претња која ће изменити подешавања Вашег претраживача, без сагласности.

Thus, anything that is associated with the'formal' attribute is regarded to be in accordance to certain rules
Према томе, све што је повезано са' формалним' атрибутом сматра се да је у складу са одређеним правилима

poet and essayist and is regarded as the most important representative of the Swiss literature written in French.
песник и есејиста и важи за најзначајнијег представника швајцарске књижевности на француском језику.

Lukas Bärfuss, born in 1971 in Thun(Switzerland), is regarded as one of the most successful contemporary dramatists.
Лукас Берфус, рођен 1971. године у Туну( Швајцарска), важи за једног од најуспешнијих савремених драмских писаца.

Toriyama is regarded as one of the artists that changed the history of manga,
Торијама се сматра као један од уметника који су променили историју манге,

Facts discovered in the mines explored the Turkish professor Dr. Ekrem Akurgal, which is regarded by many as(Dean Turkish archeology),
Чињенице су открили у рудницима истраживао турски професор др Екрем Акургал, што се сматра по толико( декан Турски археологију),

In what is regarded an advancement in eco-friendly construction,
Kao nešto što se smatra unapređenjem u ekološkoj gradnji,

The sea creature who was already swimming in the seas when dinosaurs walked the Earth has over 300 teeth that are sharp as razor, and is regarded as the prototype of monsters which haunted sailor's nightmares in the past.
Морско створење које је већ пливало морима када су диносауруси шетали на Земљи има више од 300 зуба који су оштри као жилет и сматра се прототипом чудовишта које је походило ноћне море морнара у прошлости.

Nasazzi is regarded by many as Uruguay's greatest ever football player.[5]
Насазија многи сматрају највећим фудбалером Уругваја икада.[

It was regarded as the sort of grail of the rock scene.
To je smatrano kao neki graal rok scene.

These should be regarded within the freedom of criticism.
Ово треба посматрати у оквирима слободе критиковања.

Soils should be regarded as natural….
Kožu treba posmatrati i kao prirodnu….

Use proper English, you're regarded as a freak.
Користите прави енглески, третирају вас као чудака.

This is regarding the murder of your mother, Marie-Louise Norén.
Ovo je u vezi sa ubistvom tvoje majke, Marie-Louise Norén.

This is regarding your advisor, Bob starling.
Ovo je u vezi sa vašim savjetnikom, Bobom Starlingom.