MIDSUMMER in Serbian translation

[ˌmid'sʌmər]
[ˌmid'sʌmər]
летње
summer
daylight
summertime
leto
summer
year
summertime
ивањдан
midsummer
ivanjdan
сан летње
midsummer
letnje
summer
summertime
letnjeg
summer
summertime
ivanjske

Examples of using Midsummer in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But what is important in Hamlet and A Midsummer Night's Dream,
Međutim, važni su Hamlet i San letnje noći, a ne ko ih je napisao,
Another legend says that on the night of Sanziene- the midsummer celebration in Romania,
Druga legenda kaže da za vreme Sânziană- tokom letnjeg slavlje u Rumuniji,
A Midsummer Night's Dream was published for the first time in 1600 in a quarto edition,
Комад„ Сан летње ноћи“ је први пут штампан 1600. године у кварто издању,
Although the characters eventually come to their senses,"A Midsummer Night's Dream" raises the question of how much agency we have over our own daily lives.
Iako se likovi na kraju dozivaju pameti,„ San letnje noći“ postavlja pitanje koliko kontrole imamo nad sopstvenim svakodnevnim životima.
A Midsummer Night's Dream thus becomes the means to shed light on social choreography of living in prison, i.e. on lives
Сан летње ноћи постаје партитура за расветљавање неке врсте друштвене кореографије живота у затвору, односно живота појединаца који су због свог,
What is important is Hamlet and A Midsummer Night's Dream,
Važni su Hamlet i San letnje noći, a ne ko ih je napisao,
On the other hand, once he found the opportunity to play in a theater play"Midsummer Night's Dream", which was held at his older sibling's school.
Међутим, једном је добио прилику да глуми у позоришној представи„ Сан летње ноћи”, која се одржавала у школи његовог старијег брата.
Juliet,' or this summer's second production,"A Midsummer Night's Dream.".
stanu u red za karte za drugu ovosezonsku produkciju-« San letnje noći».
The Fair Maid of the West, and A Midsummer Night? s Dream.
Ромео и Јулија, Fair Maid of the West, и Сан летње ноћи.
The Maids, A Midsummer Night's Dream, Bekstvo("Escape").
Sluškinje, San letnje noći, Bekstvo.
Some of the most successful performances of the theater are“Hair”, Rocky Horror Show”,“Midsummer Night's Dream,“The human tragedy”,“Portugal” and many others.
Неке од најуспешнијих представа овог позоришта су„ Коса“,„ Роки хорор шоу“,„ Сан летње ноћи,„ Човекова трагедија“,„ Португал“ и многе друге.
his friend Frederick was on a midsummer party at a couple of friends.
његов пријатељ Фредерик био на летње странке на неколико пријатеља.
it was during his early years on a midsummer night.
био је током својих раних година на летње ноћи.
He never forgot her, and every Midsummer he thinks back on the night with her.
Он јој никада није заборавио, а свака летње мисли врати у ноћи са њом.
and the opera The Midsummer Marriage were seen as breaths of fresh air on the British musical scene.
kao i opera Letnji brak, predstavlјali su prava osveženja na britanskoj muzičkoj sceni.
He wore a greatcoat in midsummer, being affected with the trembling delirium,
Носио зимски капут у летње, погођена са дрхтање делиријум,
that was just… midsummer madness.
to je bilo samo… letnje ludilo.
The most familiar example of such incidental music is Mendelssohn's music for A Midsummer Night's Dream.
Најпознатији пример такве музике је Менделсонова музика за Сан летње ноћи.
This is giant kelp and by midsummer each plant is growing in length by nearly a metre a day.
Ovo je džinovska morska trava, i od sredine leta svaka biljka raste u dužinu gotovo metar na dan.
Due to the northerly latitude of the Swedish capital, daylight varies widely from more than 18 hours around midsummer, to only around 6 hours in late December.
Због севернијег положаја града, дневна светлост доста варира од више од 18 сати средином лета, до само 6 сати крајем децембра.
Results: 76, Time: 0.0498

Top dictionary queries

English - Serbian