OFF THE TRAIN in Serbian translation

[ɒf ðə trein]
[ɒf ðə trein]
iz voza
from the train
из воза
from the train
siđete sa voza
iz vlaka
from the train

Examples of using Off the train in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
carried her off the train,[20] a bartender secured a room for her at the Calloway Hotel,
извео ју је из воза,[ 1] бармен јој је обезбедио собу у хотелу Calloway,
When Aria was in that box, she stabbed someone who was trying to throw her off the train.
Kada je Arija bila u toj kutiji, ubola je nekog ko je pokušavao da je izbaci iz voza.
and before I got off the train we exchanged numbers.
сам добио из воза смо разменили бројеве.
and before I got off the train we exchanged numbers.
sam dobio iz voza smo razmenili brojeve.
Well, then this huge mountain… with a gold mine stuck in his gums… picked me up and threw me off the train.
Pa, onda je ta ogromna planina sa zlatnim rudnikom u ustima… zgrabila me i izbacila me iz voza.
thrown his body off the train.
bacio telo iz voza.
The journey also incorporates time off the train to encounter the cultures,
Путовање такође укључује вријеме од воза да се сусретне са културама,
I will meet him off the train, give him a drink
Ali dočekaću ga s voza, počastiti ga pićem
animal cages off the train, they began preparing
животињске кавезе од воза, почели су
the first thing I will do is climb off the train go through the gate and call up Admiral Bowen's daughter and ask her to marry me.
prva stvar koju ću uraditi je da se popnem sa voza… Ići kroz kapiju… Dođite do najbližeg telefona.
our shipment got stole right off the train you was ridin'in.
naša isporuka je ukradena sa voza na kom ste bili.
Just off the train.
Upravo sada vlakom.
Everybody off the train!
Svi neka sidju sa voza!
Jump off the train!
Скачи са воза!
Everyone off the train!
Izlazite svi iz voza!
Everybody off the train!
Svi putnici iz voza!
Off the train and straight here.
Sišao je sa voza i došao ovamo.
No one allowed off the train.
Nikome nije dozvoljeno da napušta voz.
You took it off the train!
Ti si sišao s voza.
Looks like I'm off the train.
Cini se da sam ja sišla s vlaka.
Results: 797, Time: 0.0606

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian