OFF THE TRAIN in Swedish translation

• av tåget

Examples of using Off the train in English and their translations into Swedish

Off the train? Good evening?
God afton. Med tåget?

Mr. Caldwell is the man that Reace inadvertently threw off the train.
Reace slängde mr Caldwell från tåget.

They pushed me out and threw me off the train.
De slängde mig från tåget.

Alcohol is to be purchased and consumed onboard and cannot be taken off the train.
Alkohol köpt ombord får inte tas med vid avstigning från tåget.

We are tied together until we get there and we get off the train.
Vi är bundna tillsammans tills vi får där och vi stiger av tåget.

I know that, uh, ever since I got off the train… Everybody's been needling me.
Jag vet att alla tråkar mig ända sen jag steg av tåget.

In the summer of 2014, Pogodin's militants took the boy off the train for wearing a ribbon in the colors of the Ukrainian flag.
Under sommaren 2014 tog Pogodins separatister pojken från tåget eftersom han hade ett tygstycke med samma färger som den ukrainska flaggan.

A fellow gets off the train wearing a conservative brown suit,
Fellow får utanför tåget bär en konservativ brun färg,

We were pleased to get off the train and were met at the station by Bishop Prathab.
Vi var glad att få lämna tåget och möttes på stationen av Bishop Prathab.

The men who pushed the roadblock are off the train near mile marker 54 just south of the Tedford Bridge.
Männen som tog vägspärren har lämnat tåget strax söder om Tedford Bridge.

Would you be in Paris by now if you hadn't gotten off the train?
Hade du varit framme i Paris nu, om du inte hade gått av tåget med mig?

no place to get off the train.
fick inte plats på tågen.

An hour before you guys picked me up. No, I-I just got off the train from Philly.
För en timme sen när ni plockade in mig. Jag hade just stigit av tåget.

Then, this huge mountain with a gold mine stuck in his gums picked me up and threw me off the train.
Sen kom en bjässe med en guldgruva i truten och slängde mig från tåget.

With a gold mine stuck in his gums… Well, then this huge mountain… picked me up and threw me off the train.
Sen kom en bjässe med en guldgruva i truten och slängde mig från tåget.

With a gold mine stuck in his gums… picked me up and threw me off the train. Well.
Sen kom en bjässe med en guldgruva i truten och slängde mig från tåget.

Luggage You can bring as much baggage as you easily can carry yourself at one time on and off the train, for example one suitcase and a pair of skis.
Bagage Du får ta med dig så mycket bagage som du med lätthet själv kan bära ombord på tåget vid ett och samma tillfälle, t ex en resväska och ett par skidor.

Hop on and off the trains as you wish. BRITRAIL PASS.
Hoppa på och av tågen som du vill. BRITRAIL PASS.

Hop on and off the trains as you wish.
Hoppa på och av tågen som du vill.

Hop on and off the trains as you wish.+ PLUS.
Hoppa på och av tågen som du vill.+ PLUS.