Examples of using Ominous in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And gruesome deaths preceded by ominous apparitions.
I jezive smrti kojima prethode zloslutne pojave.But, does this procedure with an ominous sounding name even work?
Али, да ли ова процедура са злокобним звучним називом функционише?producing an ominous deep rumble.
proizvodeći zlokobno tutnjanje.which, to me, is ominous.
što je, za mene, zloslutno.Ominous indeed is the infliction of a deadly wound
Заиста је злокобно наношење смртоносне ранеHow ominous.
Како злослутно.they do not appear nearly so ominous;
zamračene prozore ni izdaleka ne izgledaju tako zloslutne;Is there something I can call you that's a little less ominous?
Mogu li vas zvati nekako, a da je malo manje zloslutno?Despite its ominous name,"Black Friday"- is a bright
Упркос свом злокобно име," Црни петак"- је сјајнаYeah, that doesn't sound ominous at all.
Да, да не звучи злослутно уопште.Yes, I'm sure they're extremely ominous.
Da, siguran sam da su veoma zloslutne.Why do you look so ominous?
Zašto izgledaš tako zloslutno?Doesn't that sound incredibly ominous?
Зар то не звучи невероватно злокобно?The ominous shadow of communism remained over Serbia,
Злокобна сенка комунизма остала је над Србијом,But Gave offers an ominous vision of what happens next….
Ali Gejvi daje zlokobnu viziju toga šta će se desiti sledeće….The Groke is an ominous creature whose frightening presence scares everyone wherever she goes.
Гроке је злокобна створење чије застрашујуће присуство плаши све где год да иде.Oblivious to the ominous ta-pocketa, ta-pocketa of his failing engines.
Nesvestan zlokobnog ta-pocketa, ta-pocketa njegovog otkazujuceg motora.An ominous and alarming country on the other side of the ocean.
Забрињавајућа и злокобна земља са оне стране океана.I guess it is an ominous sign.".
Ja verujem da je to zloslutni znak.".which is… always an ominous sign.
koje je… uvijek zloslutan znak.
