ONLY IT in Serbian translation

• samo to
• само то
• jedino što to
• ali on
• ali to

Examples of using Only it in English and their translations into Serbian

Only it's a big secret.
Samo, to je velika tajna.

Only it's a military base.
Nama je to samo vojna baza.

Only it was a long time ago.
Samo, to je bilo tako davno.

Only it was a wall.
Bila je to samo stena.

Only it's not soda pop.
Samo, to nije soda.

Sure. Only it's not life.
Naravno… samo, to nije život.

Only it isn't a name.
Samo, to nije ime.

Only it wasn't a manager, it was me.
Samo, to nije bio neki tamo dirigent, već ja.

God, if only it were that simple.
Bože, da je to samo tako jednostavno.

Only it wasn't a river.
Samo što to nije bila reka…

Only it wasn't me.
Samo što to nisam bio ja.

And then I turned round, only it wasn't me.
Onda sam se okrenuo, samo što to nisam bio ja.

Only it wasn't a dream.
Samo što to nije bio san.

Only it wasn't a real wolf.
Samo što to nije bio pravi vuk.

Only it wasn't a text,
Samo što to nije bila poruka,

Only it's not a cat.
Само што то није мачка.

Only it wasn't just a game.
Samo što to nije samo igrica.

Only it can harm Prince Volcazar.
Samo on može da ubije princa Volkazara.

Only it wasn't his motel room anymore.
Samo što to više nije bila njena soba.

Only it lasts longer than the real kind.
Samo što on traje duže od pravog,