ONLY IT in Norwegian translation

• bare det
• men det
• men den
• det eneste
• kun den

Examples of using Only it in English and their translations into Norwegian

Only it wasn't Bruni.
Men det var ikke Bruni.

Only it was less mind and more meld.
Men det var ikke så mye tanke.

Only it serves his interests
Bare det tjener hans interesser

Only it was on perfect location.
Bare det var på perfekt beliggenhet.

It was her… only it wasn't.
Det var henne. Men det var ikke henne.

Only it should be done with caution.
Bare det bør gjøres med forsiktighet.

Only it wasn't a wedding present.
Men det var ikke en gave.

Only it doesn't, nor is it supposed to.
Bare det gjør det heller ikke, eller skal det..

Only it worried me, that playing came easier than praying.
Men det bekymret meg at det var lettere å spille enn å be.

Only it can correct us
Bare det kan korrigere

Only it wasn't a person,
Men det var et sted,

Only it can harm Prince Volcazar.
Bare det kan skade fyrst Volcazar.

Only it wasn't a present.
Men det var ikke en gave.

Only it was a sham,
Bare det var en bløff,

Only it wasn't contraband.
Men det var ikke smuglervarer.

Only it ain't 4!
Men det er ikke fire!

A natural drink for pets- water and only it.
En naturlig drink for kjæledyr- vann og bare det.

Only it wasn't a dream.
Men det var ikke noen drøm.

If only it were that easy.
Om det bare var så lett.

If only it were that easy, huh?
Om det bare var så enkelt?