OUR PERCEPTIONS in Serbian translation

['aʊər pə'sepʃnz]
['aʊər pə'sepʃnz]
našu percepciju
our perception of
naša opažanja
our perceptions
naša shvatanja
our understanding
our perceptions
naše percepcije
our perception of
naša percepcija
our perception
naše opažanje
our perception

Examples of using Our perceptions in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Anyone who pays attention to American“news” can see how“news” is used to control our perceptions in order to ensure public acceptance of the Oligarchy's agendas.
Свако ко обрати пажњу на америчке“ вести”, може видети да се те“ вести” користе како би се контролисало наше опажање и како би се осигурало јавно прихватање програма Олигархије.
Anyone who pays attention to American“news” can see how“news” is used to control our perceptions in order to ensure….
Свако ко обрати пажњу на америчке“ вести”, може видети да се те“ вести” користе како би се контролисало наше опажање и….
we in effect describe ourselves, our perceptions, our paradigms.
mi opisujemo sebe, svoje percepcije, svoje paradigme.
describe what we see, we in effect describe ourselves, our perceptions, our paradigms.”».
opišemo ono što vidimo mi zapravo opisujemo sebe same, svoje percepcije i svoje paradigme.”.
When we describe what we see, we in effect, describe ourselves, our perceptions, our paradigm.
Kada želimo da opišemo ono što vidimo mi zapravo opisujemo sebe same, svoje percepcije i svoje paradigme.”.
we in effect describe ourselves, our perceptions, our paradigms….
mi opisujemo sebe, svoje percepcije, svoje paradigme.
But since we know that our perceptions are created and continually informed by our biology,
Ali, pošto znamo da našu percepciju stvaraju i neprekidno informišu naša biologija,
used their powers to control our perceptions and practice disinformation
bi kontrolisali našu percepciju i širili dezinformacije u nameri
however our perceptions are only ideas in our minds.
ih opišemo putem naših čula, ali naša opažanja su samo naše ideje u našem umu.
According to a set of theories proposed by neuroscientists, our perceptions orf thew world are mere evolutionary traits that have allowed our ancestors to take advantage of moments when they were forced to make quick decisions with extremely little information.
Prema skupu teorija koje su predložili naučnici naša percepcija sveta su samo evolutivne osobine koje su omogućile našim precima da iskoriste trenutke kada su bili primorani da donose brze odluke sa veoma malo informacija.
they do show that our perceptions have been shaped not to show us reality as it is, but that does not mean the same thing about our logic or mathematics.
pokazuju da je naše opažanje oblikovano da nam ne prokaže stvarnost kakva jeste, ali to ne znači isto za logiku ili matematiku.
But what man senses is such a small portion of the Eagle's emanations that it's ridiculous to put much stock in our perceptions, and yet it isn't possible for us to disregard our perceptions..
Ali ono što čovek oseća tako je mali deo Orlovih zračenja da je prosto smešno da se nagomilava u našem opažanju, a ipak mi ne možemo da zanemarimo opažanje.**.
But what man senses is such a small portion of the Indescribable Force 's emanations that it's ridiculous to put much stock in our perceptions, and yet it isn't possible for us to disregard our perceptions..
Ali ono što čovek oseća tako je mali deo Orlovih zračenja da je prosto smešno da se nagomilava u našem opažanju, a ipak mi ne možemo da zanemarimo opažanje.**.
we need to get into a better mindset that will straighten out our perceptions and limit the amount of negativity that we see and think about ourselves.
uđemo u dobar„ majndset“ koji će ojačati našu percepciju i ograničiti količinu negativnosti koju osećamo o sebi.
Our perception that he ruled with an iron grip was also mistaken.
Naša percepcija da je vladao gvozdenom šakom takođe je bila pogrešna.
How did we develop our perception?
Kako poboljšavamo naše percepcije?
It got me thinking, does our perception of time go faster as we get older?
Naša percepcija nam kaže da se vreme brže kreće što smo stariji?
But that can't change our perception and interpretation,'cause that's just fixed.
Ali to ne može promijeniti našu percepciju i interpretaciju, zato što je to fiksirano.
The bubble is our perception.
Taj mehur je naša percepcija.
Animal's unspoiled senses reach far beyond our perception.
Neiskvarena čula životinja dosežu mnogo dalje od naše percepcije.
Results: 44, Time: 0.0485

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian