OUR PERCEPTIONS in Portuguese translation

• nossas percepções
• nossa percepção

Examples of using Our perceptions in English and their translations into Portuguese

What happens, is that our perceptions don't match reality,
O que acontece, é que nossa percepção não corresponde a realidade,

I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.
Quero terminar aplicando a ideia do Mundo do Meio à nossa percepção uns dos outros.

it changes our perceptions about those people in topics,
mudam a nossa percepção sobre aqueles povos em assuntos,

which may change even current performances and our perceptions of history!
que pode mudar mesmo atuais performances e nossa percepção da história!

those who can influence our perceptions of what is real.
das que podem influenciar a nossa percepção do que é real.

The moment contemporary socioenvironmental leads us to analyze our perceptions and actions in relation to the environment.
O momento socioambiental contemporâneo nos remete à análise de nossas percepções e ações em relação ao meio ambiente.

And our perceptions of risk are based more on hearsay- a news media confabulation,
E as nossas percepções de risco são mais baseadas em rumores e em fábulas dos média,

our mind, our perceptions, our personality, our connection with our source,
a nossa mente, as nossas percepções, a nossa personalidade, a nossa conexão com a nossa Fonte,

healing- it steers our psychosomatic processes, our perceptions and reflexes, our hormones,
cura- conduz os nossos processos psicossomáticos, as nossas percepções e reflexos, as nossas hormonas,

the system to shape our perceptions is not,
do sistema de moldarem as nossas percepções não é,

each new memory colors our perceptions of our old memories.
cada nova memória altera a nossa perceção das antigas.

also to clearly explain our perceptions and raise concerns that we have on certain issues.
seus pontos de vista, mas também para explicar claramente as nossas percepções e manifestar as nossas preocupações relativamente a certos assuntos.

to enrich all our perceptions with the diversity of your experience.
enriquecer as nossas percepções com a diversidade da experiência humana.

Chemical synapses are crucial to the biological computations that underlie our perceptions and the way we think.
As sinapses químicas são cruciais para os cálculos biológicos subjacentes às nossas percepções e à maneira como pensamos.

we are not centered, and our perceptions change.
deixamos de estar centrados e as nossas percepções alteram-se.

influence our perceptions and inspire millions of people around the world.
influenciar em nossas percepções e inspirar milhões de pessoas no mundo inteiro.

we think that they're true because they fit our perceptions and they fit our views.
eles são verdadeiros porque eles se encaixam com as nossas percepções e se encaixam com as nossas ideias.

on the dysfunction stemming from prejudice that changes our perceptions of one another.
na disfunção resultante dos preconceitos que mudam nossa visão sobre o outro.

The Heart Chakra is associated with the parts of the consciousness concerned with relationships and our perceptions of love.
O Chakra do Coração está associado às partes da consciência relativas aos relacionamentos e às nossas percepções do amor.

The idea presented was that our perceptions create our reality, and since we choose our perceptions, we can choose to change any aspect of our reality.
Era apresentada a ideia que as nossas percepções criam a nossa realidade, e como escolhemos as nossas percepções, podemos escolher mudar qualquer aspecto da nossa realidade.