OUR PERCEPTIONS in Ukrainian translation

• наше сприйняття
• наші уявлення
• наші сприйняття
• наші погляди

Examples of using Our perceptions in English and their translations into Ukrainian

in the normal case, our perceptions are accurate.
за нормальних обставин наше сприйняття є точним.

All this reminds me of the finding from 2003 that our perceptions about age correlate with health outcomes.
Все це нагадує висновки дослідження 2003 року, яке виявило, що наше сприйняття віку співвідноситься з фактичним станом нашого здоров'я.

There are at least three possible reasons why our perceptions of exercise could affect our health.
Але існує принаймні три можливі причини, чому наше уявлення про свою спортивну підготовку може впливати на здоров'я.

And our perceptions of risk are based more on hearsay- a news media confabulation,
А ми сприймаємо ризик на основі чуток- усяких вигадок засобів масової інформації-

cultural beliefs influence both our perceptions and our interpretations of natural phenomena,
культурні переконання впливають як на наше сприйняття і наші інтерпретації природних явищ,

How do they change our perceptions of reality, and by influencing us, how do they change our own ideas and identities?
Як вони змінюють наше сприйняття реальності, та впливаючи на нас, змінюють наше власне уявлення й ідентичність?

we can control our perceptions completely.
ми можемо взяти під контроль своє сприйняття про світ.

living clean- Bejan says we can alter our perceptions.
баскетболу- добре спати та жити чесно- ми можемо змінити своє сприйняття.

tailor what we see online only distorts our perceptions further.
адаптувати те, що ми бачимо в інтернеті, лише спотворює наше сприйняття.

the apparent existence of time- in our perceptions and in physical descriptions,
очевидне існування часу- у нашому сприйнятті та в фізичних характеристиках,

cultural beliefs influence both our perceptions and our interpretations of natural phenomena,
культурні переконання впливають як на наше сприйняття і наші інтерпретації природних явищ,

cultural beliefs influence both our perceptions and our interpretations of natural phenomena,
культурні переконання впливають як на наше сприйняття і наші інтерпретації природних явищ,

he altered the way we perceive ourselves and communicate about our perceptions as a number of his theories have been popularized
він змінив те, як ми сприймаємо себе і повідомляємо про своє сприйняття, оскільки низка його теорій була популяризована,

This influences our self-esteem and is shaping our perception of ourselves.
Інший впливає на нашу самосвідомість і формує наше уявлення про самого себе.

Our perception is selective.
Наше сприймання є вибірковим.

First we build our perception and then our perception builds us.
Спочатку ми розвиваємо свою уяву, а потім Уява розвиває нас.

Our perception of the situation.
Наше бачення ситуації.

The only truth is our perception of it.".
Істиною може бути лише наша думка про них»;

Or is it rational to doubt our perception?
Чи можливо логічно сумніватися в наших чуттєвих сприйняттях?

Our perception and understanding of the world around us is being.
Наші думки, усвідомлення нами світу навколо нас і нас самих,- ми самі як.