PERCEPTIONS in Ukrainian translation

• сприйняття
• уявлення
• думки
• сприймання
• перцепцій
• сприйняттям
• уявлень
• сприйнятті
• сприйняттю
• уявленнями
• уявленнях
• думка

Examples of using Perceptions in English and their translations into Ukrainian

LIQUID POURS… alter perceptions.
ЛЛЄТЬСЯ РІДИНА… змінюють свідомість.

Of course these are just my subjective perceptions.
Звичайно, це лише мої суб'єктивні відчуття.

It also reduces perceptions of pain.
Він також зменшує відчуття болю.

Our course is divided into several parts, to improve perceptions.
Наш курс розділений на кілька частин, для поліпшення сприйняття.

including your own perceptions.
в тому числі і власні погляди.

Then I talked about my perceptions.
Тоді я розповіла про свої переконання.

We are trying to change people's perceptions.”.
Ми намагаємося змінювати свідомість людей».

I doubt we're going to change our perceptions.
Сумніваюсь, що ми будемо в змозі змінити наш менталітет.

Time alters us and our perceptions.
Час змінює нас і наші відчуття.

It's interesting how different these perceptions can be.
Дивно, якими різними можуть бути ці відчуття.

Memories and Perceptions.
пам'яті і уяви.

The Halo effect and how it impacts our perceptions.
Гало-ефект і те, як він впливає на наше сприйняття.

have more realistic perceptions of their societies, especially on issues related to crime and immigration.
мають більш реалістичне уявлення про суспільство, особливо з питань, пов'язаних зі злочинністю і імміграцією.

She discusses her perceptions of cooperation and competition between members of these organizations
Вона обговорює свої уявлення про співпрацю та конкуренцію між членами цих організацій

monitor their experiences and perceptions, and monitor and review the performance of other organizations.
відстежують їх досвід та думки, вивчають та аналізують результати інших організацій.

these Cold War strategists built the institutions, the perceptions and the reflexes that came to be known as the Cold War system.
холодної війни розбудовували інституції, формували способи сприймання та відповіді, і все це згодом стало відоме як система холодної війни.

If the small business owner is to have an effect on those perceptions, he/she must deal with them promptly and effectively.
Якщо власник малого бізнесу повинен вплинути на ці уявлення, він повинен швидко і ефективно впоратися з ними.

understanding public perceptions about European integration.
розуміння суспільної думки щодо європейської інтеграції.

This includes perceptions, attitudes, opinions,
Вона включає уявлення, ставлення, думки

The direct perception itself is a mental state qualitatively different from the memory or the anticipation of perceptions.
Безпосередня перцепція як така є ментальним станом, що якісно відрізняється від пам'яті і від очікування перцепцій.