PERCEPTIONS in Dutch translation

• percepties
• waarnemingen
• opvattingen
• inzichten
• beeld
• beeldvorming
• de waarneming
• beleving
• perceptions
• gewaarwordingen
• belevingswereld

Examples of using Perceptions in English and their translations into Dutch

The diversified scope of modern biotechnology and public perceptions.
Het brede toepassingsgebied van de moderne biotechnologie en de beeldvorming bij het publiek.

The server no longer sends perceptions for deleted entities.
De server verzendt niet langer percepties voor verwijderde entiteiten.

We create ideals which are based on sensuous perceptions.
We creëren idealen die gebaseerd zijn op zintuiglijke waarnemingen.

shipped by registered post. Perceptions.
aangetekend verzonden. Perceptions.

Their completely different perceptions form a metaphor for our inability to truly know reality.
Hun uiteenlopende gewaarwordingen vormen een metafoor voor ons onvermogen de realiteit te overzien.

After all, as history teaches us, public perceptions are constantly evolving too.
De maatschappelijke opvattingen veranderen immers ook voortdurend, zoals de geschiedenis ons leert.

We have our own perceptions of each other.
We hebben onze eigen percepties van elkaar.

Grow strategically with these insights into industrial buyers' behaviours and perceptions.
Groei strategisch dankzij deze inzichten in het gedrag en de beleving van industriële kopers.

With golden guilder ears: Perceptions of Amsterdam.
Met gouden oren: Beeldvorming over Amsterdam.

Is encoding our thoughts, feelings and perceptions.
Onze gedachten, gevoelens en waarnemingen coderen.

The lives and perceptions of our audience also determine our program.
Ook de leef- en belevingswereld van ons publiek bepaalt ons programma.

Information comes through our senses and perceptions, forming ideas.
Informatie komt binnen via onze zintuigen en percepties en vormt ideeën.

It also tells us a lot about differentiated perceptions of social and cultural realities.
Film vertelt ons heel wat over de verscheiden opvattingen in het sociale en culturele veld.

The challenge of population ageing: demographic trends and public perceptions.
Vergrijzing in demografische trends en in de algemene beleving.

At the same time, the agenda can help to transform perceptions of migrants.
Tegelijkertijd kan de agenda ertoe bijdragen de beeldvorming rond migranten te veranderen.

These influences include our perceptions and beliefs.
Deze invloeden omvatten onze waarnemingen en ons geloofsovertuigingen.

Last year Desirée Wevers made perceptions of objects.
Desirée Wevers maakte vorig jaar percepties van objecten.

Women naturally have different political and ideological perceptions.
Vrouwen hebben natuurlijk ook andere politieke en ideologische opvattingen.

impressions, and perceptions.
indrukken en beeldvorming.

The windows in the elevated building were used for astronomic perceptions.
De ramen in het hooggelegen gebouw werden gebruikt voor de astronomische waarnemingen.