SAME EVENT in Serbian translation

• isti događaj
• исти догађај
• istom događaju
• истом догађају
• истој дисциплини

Examples of using Same event in English and their translations into Serbian

So, two people watch the same event, witness the same crime,
Тако двоје људи посматра исти догађај, види исти злочин,

to arrange athletes with a similar disability in the same event.
би се надметали такмичари са сличним инвалидитетом у истом догађају.

If the Rapture and the Second Coming are the same event, then the believers would have to go through the Tribulation(1 Thessalonians 5:9; Revelation 3:10).
Ако су узнесење и други долазак Исусов исти догађај, верници морају да пролазе кроз невоље( Прва Солуњанима 5: 9; Откривење 3: 10).

in the starry sky, astronomers believed that the same event occurs again if the location of the stars again.
астрономи су вјеровали да опет исти догађај се дешава ако поново локација звезда.

two people can look at the same event, and both can have a true perspective.
двоје људи може гледати исти догађај и да обоје имају истиниту перспективу.

One and the same event has a level of description where it's neurobiological,
Jedan isti događaj ima nivo opisa koji je neurobiološki

One and the same event, has a level of description where's neurobiological,
Jedan isti događaj ima nivo opisa koji je neurobiološki

Officials told reporters at the same event that they were pressing other governments
Američki zvaničnici su na istom događaju novinarima rekli da vrše pritisak na druge vlade

the organising authority increased the quota for Finns from 90 to 100(compared with just 80 at the same event in Santander in 2014)
орган за организирање повећао је квоту за Финце са 90 на 100( у поређењу са само 80 на истом догађају у Сантандеру 2014. године)

Bets on different selections within the same event where the outcome of one affects or is affected by another will not be accepted and will be voided in the case of accidental acceptance.
Окладе на различите изборе унутар истог догађаја у којима исход једног утиче или је погођен другим неће бити прихваћене и биће поништене у случају случајног прихватања.

Mark record the same event:“[The Son of man] will send out the angels
Marko su pisali o istom događaju:„ Tada će[ Sin čovečji]

extra-biblical accounts of the same events.
не библијских извора за један исти догађај.

extra-biblical accounts of the same events.
не библијских извора за један исти догађај.

But when children who are unvaccinated shop in the same stores and go to the same events as everyone else, that's when they can get exposed.
Али када деца која нису вакцинисана купују у истим продавницама и одлазе на исте догађаје као и сви други, то је онда када се могу изложити.

The same events are also described by the chronicler and priest Raymond d' Agiles.
Исте догађаје описује хроничар и свештеник Рејмонд д' Агиле( Raymond d' Agiles) који запањује бруталношћу свог описа.

followed this up with two bronze medals in the same events in 1996.
то је уследило са две бронзане медаље на истим догађајима 1996. године.

encouraged by these same events.
подстакнути овим истим догађајима.

were told about, the same events.
су слушали о истим догађајима.

were told about, the same events.
су слушали о истим догађајима.

Is talking about this same event.
Daleko je malo da je ovo 28. razgovor za istu stvar.