SAME EVENT in Slovak translation

• rovnakú udalosť
• tej istej udalosti
• ten istý prípad
• tom istom podujatí
• rovnakej akcie
• jednu udalosť
• rovnakej udalosti
• tú istú udalosť
• rovnaká udalosť
• tá istá udalosť

Examples of using Same event in English and their translations into Slovak

There are many cases where such descriptions are plainly unrecognizable as the same event.
Takéto veci sú v mnohých prípadoch úplne nerozpoznateľné ako rovnaká udalosť.

Are referring to the same event.
Vzťahujú sa na tú istú udalosť.

Someone has two dates to the same event.
Máme tu teda dva dátumy pre tú istú udalosť.

Same school, same event, two very different kids.
Rovnaká udalosť, rovnaké detstvo, dva rôzne životy.

Mass murderers kill multiple victims in the same event.
Masový vrah zabije niekoľko ľudí počas jednej udalosti.

Regarding the same event.
Pokiaľ ide o rovnakú udalosť.

An enlarged view of the same event in end view.
Zväčšený pohľad na rovnaký prípad pri pohľade zozadu.

The same event in the end view.
Ten istý event pri pohľade spredu.

These all refer to the same event.
Všetky referovali o tej istej udalosti.

This is the same event seemed to be authentication windows xp currently installed.
Ide o rovnakú udalosť, ktorá sa javí ako autentifikácia Windows XP aktuálne nainštalovaná.

Of the same event, and of descriptions of the creation and the end.
(Raaz) o rovnaké udalosti, a opisy stvorenia a konci.

Think about different ways to run the same event.
Sa v možnosti rôznych uhlov nazerania na tú istú udalosť.

For two individuals to experience the same event they have to share the same portion of the vibratory spectrum.
Aby dvaja jednotlivci zažili rovnakú udalosť musia zdieľať rovnakú časť vibračného spektra.

Those who are in the same group or attending the same event will be able to see other members in those groups
Tí, ktorí sa nachádzajú v rovnakej skupine alebo navštevujú rovnakú udalosť, budú môcť navštíviť iných členov tých skupín alebo udalostí,

Exodus 15 has a song about the same event.
hneď následne je Mojžišova pieseň o tej istej udalosti.

your device will look for photos in your library from the same event and suggest sharing photos back.
tvoje zariadenie vyhľadá v knižnici fotky z rovnakej akcie a navrhne ich zdieľanie s danou osobou.

so of course they describe the same event.
je jasné, že opisujú rovnakú udalosť.

then immediately after is the song of Moses about the same event.
hneď následne je Mojžišova pieseň o tej istej udalosti.

Many people actually mistakenly think that they are two different names for the same event.
Mnoho ľudí si mylne myslí, že ide o dve rôzne mená pre jednu udalosť.

Finally, the check box determines if people are allowed to make a second reservation for the same event.
Nakoniec je tu posledná voľba, ktorá určuje či si ľudia môžu vytvoriť ďalšiu rezerváciu na rovnakú udalosť.