Examples of using Same event in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the same event.
Това е същото събитие.That is the same event.
Това е същото събитие.It means a lot for"The Spectator" to sponsor the same event as"The Times".
Значи много за'The spectator' да спонсорира същото събитие като'The Times'.Exchange purchased tickets for another performance of the same event.
Заверка на закупените билети за следващо представяне на същото Събитие.This is about the same event.
А става дума за същото събитие.The same event can affects us in different ways dependent of our moods, or circumstances.
Едно и също събитие, може да ни влияе на нас по различен начин, в зависимост от нашето настроение, или обстоятелства.In fact, these two parables both describe the same event, which takes place before the return of Jesus.
В действителност, тези две притчи описват едно и също събитие, което се извършва преди връщането на Исус.then 8th place at the same event in 1983.
след това 8-мо място в същото състезание през 1983.At the same event, Susan Dunklee captured silver,
На същото първенство Сюзън Дънклий грабна среброто при жените,This is the same event seemed to be authentication windows xp currently installed.
Това е едно и също събитие, изглежда, че е удостоверяване на Windows XP в момента е инсталиран.At the same event, Croatia's Danijela Grgic won a gold medal in the women's 400m category.
На същото първенство хърватката Даниела Гъргич спечели златен медал на 400 м бягане.the program should be assigned to the same event(onClick)- program1Click.
програмата трябва да бъдат причислени към едно и също събитие(OnClick)- program1Click.the output must be assigned to the same event(onClick)- output1Click.
продукцията трябва да се зададе на едно и също събитие(OnClick)- output1Click.As a result, the viewers see 2 different versions of the same event from 2 different people.
В резултат на това зрителите виждат две различни версии на едно и също събитие от двама различни герои.they are all expressions of one and the same event which we call‘illness' and always occur within a person's consciousness.
всички те са израз все на едно и също събитие, което наричаме болест и което винаги се разиграва в съзнанието на човека.At the same event John Grimek displayed a fabulous muscle control act which further inspired the young Hepburn.
На същото събитие е и Джон Гримек, който показва невероятни пози за контрол на мускулите си, които допълнително вдъхновяват младия Хепбърн.Mourning by Palestinians who regard the same event as their“catastrophe” and observe May 15 as“Nakba Day”;
Траур Later that same event, Gargano again saved Rich Swann,
По-къснона същото събитие, Гаргано отново спаси Рич Суон,One and the same event, my conscious decision to raise my arm has a level of description where it has all of these touchy-feely spiritual qualities.
Едно и също събитие, моето съзнание да вдигна ръката си може да се определи от всички тези допирни и сетивни духовни качества.The fact that the same event is described in different ways shows that the account in question is the product of human memory, understanding, prejudice, and expectations.
Обясняването на едно и също събитие по различни начини пък ни показва, че това обяснение е плод 
