SWEEPS in Serbian translation

• осваја
• одбојници

Examples of using Sweeps in English and their translations into Serbian

Vykroyte the required number of strips for a skirt and sweeps them along the seams.
Викроите потребан број трака за сукњу и да их осваја дуж шавова.

Pulling up the edge of matter around the roller sweeps them from the hand stitch by stitch
Повлачењем ивице материје око њих ваљак осваја из руке бод по бод

Gently sweeps away the edge of the filled"in condition" angle
Нежно Одбојници далеко ивици испуњен" у стању" угао

We test using white powder on dark carpets and test after three sweeps, where one sweep is up and down across the area.
За чишћење тепиха- Ми Тест користећи бели прах на тамним теписима и теста након три осваја, где је једна чишћење је горе и доле по површини.

Measure 15 cm from each proutyuzhennogo fold and sweeps a line 15 cm long,
Мера 15цм од сваког пута и проутиузхенного Одбојници линија 15цм,

half lengthwise face inward, cut on the fold and sweeps at a distance of 1.5 cm from the slices.
исеците на преклоп и осваја на растојању од 1, 5цм од кришке.

Pet hair cleaning- How long and how many sweeps it takes to clean a 40cm-diameter circle of combed-in pet hair.
Пет чишћење косе- Колико дуго и колико одбојници је потребно да очистите 40цм-пречника круга лани-у за кућне љубимце коси.

Carpet cleaning- We test using white powder on dark carpets and test after three sweeps, where one sweep is up and down across the area.
За чишћење тепиха- Ми Тест користећи бели прах на тамним теписима и теста након три осваја, где је једна чишћење је горе и доле по површини.

Pet hair cleaning: how long and how many sweeps are needed to clean a hair circle of pet hair 40 cm in diameter.
Пет чишћење косе- Колико дуго и колико одбојници је потребно да очистите 40цм-пречника круга лани-у за кућне љубимце коси.

Cleave pins zipper teeth on the center seam and sweeps at a distance of 3 mm from the teeth.
Прилепи пинови рајсфершлус зубе на центру шав и осваја на удаљености од 3 мм од зуба.

Created in the genre of RPG game Avernum 6 is another continuation of systematic sweeps dungeons from goblins.
Основана у жанру РПГ игра Avernum 6 је још један наставак систематских одбојници подземелий од гоблинима.

bend angle of 45 В° Straighten corner and sweeps pieces on the fold line.
савијте под углом од 45 ° Исправите углу и осваја комада на преклоп линији.

Unless someone truly spectacular comes along and sweeps me off my feet, I don't ever see myself settling down.
Уколико неко заиста спектакуларно долази и осваја ме с ногу, ја никада не видим себе да се скрасим.

an archipelago that sweeps down the west coast of mainland Greece
архипелаг који осваја дуж западне обале копна Грчке

It violently sweeps everything out of your house, so that new joy can find space to enter.
Ona nasilno mete sve iz vaše kuće i stvara prostor za novu radost.

Fold the strip cladding on the wrong side of the main fabric and sweeps away with it.
Склопите траке облоге на погрешној страни главних тканина и даље осваја са њим.

Forgiveness sweeps all other dreams away,
Opraštanje briše sve snove, i mada je

Each person sweeps the snow before his own door,
Svako neka mete sneg pred svojim vratima

Each person sweeps the snow from their own doorsteps;
Svako neka mete sneg pred svojim vratima

We can't go after Earl with the same witch-hunt hysteria that sweeps through Camden every two years.
Ne ožemo da idemo za Earlom sa istom histerijom kao sa lovom na veštice koji briše kroz Camden svake dve godine.