TIMUR in Serbian translation

• timur
• тимур
• тимор
• тамерлан
• тамерлана

Examples of using Timur in English and their translations into Serbian

But you've got to tell me where you are, Timur.
Али мораш да ми кажеш где си, Тиморе.

Tell me where you are, Timur.
Реци ми где си, Тиморе.

Timur was a learned king,
Тимур је био учени краљ

Timur decisively defeated the Christian Knights Hospitaller at the Siege of Smyrna,
Тимур је одлучно поразио хришћанске Хоспиталце у опсади Смирне,

But what is clear is Timur took his brother from the secret quarantine facility where he was being studied.
Али очигледно је да је Тимор одвео свог брата из тајне карантинске установе у којој су га проучавали.

Timur ordered that every soldier should return with at least two severed human heads to show him.
Тамерлан је наредио да се сваки војник врати са најмање две одселене људске главе и да му је покаже.

I think Timur's been moving his brother around from hospital to hospital and guarding him.
Мислим да је Тимор премештао брата из болнице у болницу и пазио га.

After all, both Timur and Tamerlan are correct in relation to the same historical character.
Уосталом, исправно је рећи и Тимур и Тамерлан у односу на исти историјски карактер.

The movie was directed by Timur Bekmambetov, known for such Hollywood projects as Wanted,
Филм је режирао Тимур Бекмамбетов, познат по холивудским остварењима

In August, 1400 Timur and his horde burned the town of Sivas to the ground
У августу 1400., Тамерлан и његова хорда спалили су град Сивас до темеља

Koc University Professor Timur Kocaoglu believes that Turkey's credibility as a secular state
Profesor Univerziteta Koč Timur Kodžaoglu veruje da kredibilitet Turske kao sekularne države

He was succeeded by his son, Timur Shah Durrani,
Наследио га је син, Тимур Шах Дурани,

Timur Borisovich was just getting into the elevator, followed by a couple of guys with stony faces.
Timur Borisovi je upravo ulazio u lift- pratio ga je par momaka kamenog izraza lica.

The new highway journalist Timur Akkurt tested the distance between Istanbul
Нови новинар аутопута Тимур Аккурт тестирао је удаљеност између Истанбула

Nobody knows where he got this terrible idea from,” said Timur Kocaoglu, a professor of international relations and Turkish studies at Michigan State.
Niko ne zna odakle mu ova užasna ideja", kaže Timur Kočaoglu, profesor međunarodnih odnosa i turskih studija na Državnom univerzitetu Mičigen.

According to John Joseph Saunders, Timur was"the product of an islamized
Према Џону Сондерсу, Тимур је био„ производ исламизованог

MOSCOW(AP)- A romance that enchanted Russia may be over: Timur the goat and Amur the tiger have had a fight
Ljubavnoj romansi koja je očarala Ruse došao je kraj- jarac Timur i tigar Amur su se posvađali

was known as Timor Timur.
био је познат као Тимор Тимур.

the head of the Turkish Hoteliers Association, Timur Bayandir.
predsednik Udruženja turskih hotelijera Timur Bajandir.

her colleague Timur, too, I must say, did not disappoint.
и њен колега Тимур, морам рећи, није разочарао.