Examples of using Timur in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After cutting the ribbon, Timur Beridze made a tour,
Після перерізання стрічки Тімур Берідзе провів екскурсію,We believe that the people who came is the best guarantee of our relations rather than official documents from the government," says Timur Levchuk.
Ми вважаємо, що ті люди, які прийшли- це найкраща гарантія наших стосунків, аніж офіційні документи від держави",- каже Тимур Левчук.According to the analyst"Opening Broker" Timur Nigmatullin, industry companies are guided by return on invested capital in the range of about 15-20%.
За оцінкою аналітика«Відкриття Брокер» Тимура Нігматулліна, компанії галузі зараз орієнтуються на віддачу від інвестованого капіталу приблизно в діапазоні 15-20%.Twelve years later it was captured by Timur, who built a wall with the corpses of his prisoners.
Через 12 років місто було захоплене Тимуром, який побудував стіну з трупів своїх бранців.As Timur Kuran, a Turkish expert on authoritarian regimes,
Як сказав Тімур Куран, турецький експерт з авторитарних режимів,And what is most offensive to viewers outside the four chambers Tiger Amur and goat Timur spend most of the day.
І те, що найбільш образливим для глядачів за межами чотири палати амурський Тигр і кози Тимур проводять більшу частину дня.Timur Bekmambetov's company Bazelevs has released a trailer for the Christmas Comedy"Christmas Tree 5".
Компанія Тимура Бекмамбетова Bazelevs опублікувала трейлер новорічної комедії«Ялинки 5».The IFLR 1000 2019 recommends Timur in Project Development and Real Estate& Construction.
The IFLR 1000 2019 рекомендує Тімура в практиках Project Development, та Будівництва і Нерухомості.I began renting an apartment with my friends Tamerlane and Timur Basha.
Так склалося, що ми почали винаймати квартиру разом із моїми друзями- Тамерланом і Тимуром Башою.In addition to him, among close blood relatives in the billionaire is still the grandchildren Mamur Usmanov(Alau Rustamov) and Timur Usmanov(Rustamov).
Крім нього, серед близьких кровних родичів в мільярдера є ще онуки Мамура Усманов(Алау Рустамов) і Тимур Усманов(Рустамов).Bullets of Justice is a television series by Valeri Milev and Timur Turisbekov, its pilot episode was shot in 2017.
Кулі справедливості»- серіал Валерія Мілева і Тимура Турісбекова, пілотну серію якого було знято 2017 року.According to Timur Bulatov, Facebook is“a threat to national security” and distributes“immoral and anti-family ideology.”.
На думку Тімура Булатова, Facebook несе“загрозу нацбезпеці” та розповсюджує“аморальну та антисімейну ідеологію”.Later he was an ally of the khan of the Golden Horde, Tokhtamysh, in his war with Timur(also known as Tamerlane).
Згодом він став союзником хана Золотої Орди Тохтамиша у війні останнього з Тимуром(також відомим як Тамерлан).In the concert programs of Timur Polyansky music of many different genres is represented,
В концертних програмах Тимура Полянського представлена музика найрізноманітніших жанрів,Samarkand ruler Timur(Tamerlane).
самаркандський правителем Тимуром(Тамерланом).Managing Partner Bondarev Timur is among leading lawyers in Real Estate and Construction.
назвав керуючого партнера Бондарєва Тімура серед провідних юристів у практиці Нерухомості та Будівництва.It was expected that the premiere of"the Irony of fate-2" Timur Bekmambetov will also be held in early January and not in December.
Передбачалося, що прем'єра"Іронії долі-2" Тимура Бекмамбетова також відбудеться на початку січня, а не в грудні.wealthy people of the country Timur Kulibayev.
багатих людей країни Тимуром Кулібаєву.As an example Epstein cites the work of the contemporary Russian poet Timur Kibirov.[17].
Як приклад Епштейн наводить творчість сучасного російського поета Тимура Кібірова.[1].seven-year-old Timur and Amir.
з двома дітьми- семирічним Тимуром і однорічним Аміром.
