UNICODE in Serbian translation

• unikod
• unicode
• уникод
• уницоде

Examples of using Unicode in English and their translations into Serbian

Q10: How good of a Unicode editor is Yudit?
П10: Колико је Јудит добар као уређивач Уникода?

Unicode is becoming more and more prevalent.
Unicode, и постаје све више распрострањен.

CVE-2017-7825: OS X fonts render some Tibetan and Arabic unicode characters as spaces.
ЦВЕ-2017-7825: Фонтови ОС Кс приказују неке тибетанске и арапске знакове уницоде као просторе.

Support international character sets(unicode).
Фајлови са интернационалним знаковима( Unicode).

It is referred to as an Arabic decimal separator(٫)(in hex U+066B) in Unicode.
Ово се односи на арапски децимални сепаратор(٫)( у хексадецималном U+066B) у уникоду.

Texvc cannot render arbitrary Unicode characters.
Texvc не може да рендерује произвољне Јуникод карактере.

Examples are ASCII and Unicode.
Представљање знакова: ASCII i UNICODE.

Let us call them ASCII and Unicode.
Представљање знакова: ASCII i UNICODE.

is not yet widely adapted in Unicode.
još uvek nije sasvim prilagođen u junikodu.

The Unicode Consortium revealed the 59 new emojis that will be available on your phone later this year.
Organizacija Unicode Consortium je nedavno predstavila 59 novih emojija koji će korisnicima postati dostupni ove godine.

Unicode defines a decimal separator key symbol(⎖ in hex U+2396, decimal 9110)
Уникод дефинише знак за децимални сепаратор( ⎖ у хексадецималном U+2396,

The Unicode Consortium is a non-profit based organization founded to develop, extend and promote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products and standards.
Unicode конзорцијум је непрофитабилна организација основана у циљу развоја, ширења и промовисања коришћења Unicode стандарда који одређује приказ текста у савременим софтверским производима и стандардима.

Unicode defines a decimal separator key symbol(⎖ in hex U+2396, decimal 9110)
Уникод дефинише знак за децимални сепаратор( ⎖ у хексадецималном U+2396,

The Unicode collation algorithm(UCA)
Unicode collation algorithm,

Full support for fonts and text in Unicode, including text,
Пуна подршка за фонтове и текст у Уницоде, укључујући текст,

The Unicode Consortium stores 431 of the 503 official translations available at the OHCHR(as of June 2017).
Уникод конзорцијум чува 431 од 503 званичних превода доступних на OHCHR ажурирано: јун 2017.

AFP currently supports Unicode file names,
On trenutno podržava Unicode imena fajlova,

Unicode provides standard normalization algorithms that produce a unique(normal)
Unikod omogućava standardni algoritam normalizacije koji stvara jeinstven( normalan)

Apple is a member of the Unicode Working Group, meaning it's an active member of the Emoji Consortium.
Аппле је члан радне групе Уницоде, што значи да је активни члан конзорцијума Емоји.

To use Unicode and Open Type in the documents it is necessary to have software supporting them
Да би користили уникод и Open Type у документима, потребно је да имамо програм који их подржава,