WAS COMMITTED in Serbian translation

• je počinjen
• је извршен
• је учињено
• је посвећен
• je bila posvećena
• se zalaže
• је извршена
• je počinjeno
• је почињено
• је почињен
• је извршено
• je izvršen

Examples of using Was committed in English and their translations into Serbian

Armstrong: Naturally- NASA was committed at that time, and couldn't risk a panic on earth….
Armstrong: Naravno- NASA je bila posvećena u to vreme, i nije mogla da rizikuje paniku na zemlji….

I have on many occasions said that a coup was committed and that it was a big mistake.
Ви знате мој став, много пута сам говорио о томе да је извршен државни преврат, и то је огромна грешка.

Last week, sabotage was committed against ten tankers[with gasoline] to prevent them
Прошле недеље је извршена саботажа на десетине бродова( са бензином)

NASA was committed at that time, and couldn't risk panic on Earth.
Naravno- NASA je bila posvećena u to vreme, i nije mogla da rizikuje paniku na zemlji….

ask for forgiveness for Serbia because of the crime that was committed in Srebrenica.
тражим помиловање за Србију због злочина који је извршен у Сребреници.

Salazar was arrested on July 7, 2018 for a murder that was committed in October 2017, according to the Salinas Police Department.
Salazar je uhapšen 7. jula 2018. zbog ubistva koje je počinjeno u oktobru 2017. godine, saopšteno je iz policijske uprave Salinas.

HTMLWriter, was committed.
HTML писач, је извршена.

Special measures, procedures and mechanisms for protection of non-resident victims(for victims who do not have residence in the country where the crime was committed).
Специјалним мерама, процедурама и механизмима за заштиту интереса жртава нерезидената( за жртве које немају боравиште земље у којој је почињено кривично дело).

Mr Mueller said he would leave it to the Attorney-General to decide whether a crime was committed.
Mueller je rekao da će prepustiti sekretaru za pravosuđe da odluči da li je počinjeno krivično djelo.

While normally such an execution wouldn't have attracted much notice outside of the region the crime was committed, this particular hanging quickly became a topic of great interest throughout the United States.
Иако обично такво извршење не би привукло пуно обавештења изван региона, злочин је почињен, овај виси брзо је постао тема великог интересовања широм Сједињених Држава.

without any advertisements replacement station CNN International was committed(the position of the 410).
у платформи ЕПГ-Цифрову Полсат, без икакве рекламе замене станице ЦНН-Интернатионал је почињено( položaj na 410).

Mueller said that he would leave it to the attorney general to make a decision on whether a crime was committed by the president.
Mueller je rekao da će prepustiti sekretaru za pravosuđe da odluči da li je počinjeno krivično djelo.

The shooting was committed by the gang leader known only as"The Mayor," who,
Снимање је извршено од стране вође банде познат само као" градоначелника",

The way the murder was committed was very disturbing
Начин на који је почињен злочин веома је узнемиравајући

ask for forgiveness for Serbia because of the crime that was committed in Srebrenica.
tražim pomilovanje za Srbiju zbog zločina koji je izvršen u Srebrenici.

ask for forgiveness for Serbia because of the crime that was committed in Srebrenica.
tražim pomilovanje za Srbiju zbog zločina koji je izvršen u Srebrenici.

And I am asking for a pardon for Serbia for the crime that was committed in Srebrenica.
Ja klečim i tražim pomilovanje za Srbiju zbog zločina koji je izvršen u Srebrenici.

After Mom was committed, all I thought about was how I'd end up crazy like her,
Након Мама је починио, све сам мислио о томе како је бих завршити луд

The explosion in Moscow mall on 31 August was committed by another man, Magomed-Zagir Garzhikaev on the orders from Shamil Basayev,
Експлозију у московском тржном центру, 31. августа починио је други човек Магомед-Загир Гаржикајев по наређењима Шамила Басајева,

This terrible crime was committed in Kragujevac and the surrounding villages,
У Крагујевцу и околним селима извршен је тај страшан злочин над цивилима,