WE WERE FIGHTING in Serbian translation

[wiː w3ːr 'faitiŋ]
[wiː w3ːr 'faitiŋ]
smo se borili
we fought
we have fought
we've been fighting
we've struggled
we were struggling
we battled
's what we are fighting for
smo se svađali
we've been fighting
we'd fight
argued
we were struggling
tukli smo se
we were fighting
we had a fight
смо се борили
we were fighting
have fought
борили смо се
we have fought
we were fighting
svađale smo se
we fought
we were fighting
we argued
borili smo
we fought
we struggled
we were struggling
we've been fighting
da ratujemo
to fight
make war

Examples of using We were fighting in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were fighting.
Svađali smo se.
I mean, we were fighting for a cause!
Mislim… borili smo se za cilj!
We were fighting every day.
Svađali smo se svaki dan.
So we were fighting the other day.
Svađali smo se pre neki dan.
I must've infected him when we were fighting on the boat.
Mora da sam ga inficirala dok smo se tukli na brodu.
The keys fell out of his pocket when we were fighting.
Ispali su mu iz džepa dok smo se tukli.
Our well just ran dry and we were fighting for the remaining water.
Bunar nam je upravo presušio i borili smo se za ostatak vode.
We were fighting.
Tukli smo se.
We were fighting, right?
Tukli smo se, da?
We were fighting for independence, and we'd fight to the last man.
Borili smo se za nezavisnost, pa makar svi izginuli.
We were fighting under great pressure.
Borili smo se pod velikim pritiskom.
Then I realized we were fighting for wealth and land.
Onda sam shvatio da se borimo za bogatstvo i zemlju.
I did not realise we were fighting so distinguished an adversary.
Nisam znao da se borimo s jednim tako izuzetnim protivnikom.
We were fighting an ideology.
Mi smo se borili sa ideologijom.
We were fighting.
Borili smo se.
We were fighting for our lives.
Borili smo se za nase zivote.
We were fighting the Communists.
Borili smo se protiv komunista.
I thought we were fighting for the same end at least, but all this time.
Mislio sam da se borimo za istu stvar, ali svo ovo vrijeme.
I thought we were fighting for a better world.
Mislio sam da se borimo za bolji svet.
We were fighting for our country.
Borili smo se za svoju zemlju.
Results: 86, Time: 0.065

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian