WE WERE FIGHTING in Danish translation

• vi kæmpede
• vi skændtes
• vi sloges
• vi bekæmpede
• vi skændes
• vi var uvenner

Examples of using We were fighting in English and their translations into Danish

We were fighting for opposite sides.
Vi kæmpede på hver sin side.

We were fighting about everything.
Vi skændtes om alting.

I must have infected him when we were fighting on the boat.
Jeg må have smittet ham, da vi sloges på båden.

We were fighting for our land, you Fritz!
Vi kæmpede på vores egen jord, dit tyskersvin!

I didn't propose to you because we were fighting.
Jeg friede ikke, fordi vi skændtes.

But I promise it used to exist, and we were fighting them with the Princess Alliance.
Men den fandtes, og vi sloges mod dem.

Yeah, but we were fighting them.
Ja, men vi kæmpede mod dem.

That's what we were fighting about.
Det var det, vi skændtes om.

Remember yesterdayin the office when we were fighting?
Kan du huske i går, da vi sloges?

We were fighting that PR war back home.
Vi kæmpede en PR-krig herhjemme.

Can't even remember what we were fighting about.
Jeg kan ikke engang huske, hvad vi skændtes om.

you talked about me leaving… Selina, while we were fighting.
jeg ville forlade Gotham… Selina, da vi sloges.

Then I realized we were fighting for wealth and land.
Så gik det op for mig, at vi kæmpede for at rage rigdomme og landområder til os..

I was… lonely because we were fighting I-I… and.
Jeg følte mig ensom, fordi vi skændtes.

Remember yesterday in the office when we were fighting?
Kan du huske i går, da vi sloges?

We were fighting over a tuna belly, and she won.
Vi kæmpede om en tunbuk, og hun vandt.

And… I was… lonely because we were fighting I-I.
Jeg følte mig ensom, fordi vi skændtes.

That's where he was while we were fighting.
Det var der, han var, mens vi kæmpede.

Yeah, I do. Okay,'cause I thought we were fighting.
Ja.- Jeg troede, at vi skændtes.

First, I thought we were fighting for God. Everything.
I begyndelsen troede jeg, at vi kæmpede for Gud. Alt.