WE WERE THINKING in Danish translation

• vi tænkte
• vi overvejede
• vi troede
• vi tænker
• vi overvejer
• vi tror

Examples of using We were thinking in English and their translations into Danish

She must have known we were thinking about it.
Hun ved vel, at vi overvejer det.

So, we were thinking, maybe.
Så vi tænkte, at vi måske.

We were thinking June.
Vi tænkte på juni.

So we were thinking.
Så vi tænkte, at.

We were thinking you… might… be able to… tell us.
Vi tænkte du… Måske kunne fortælle os det.

And we were thinking, you should be, Professor X.
Og vi tænkte, at du kunne være Professor X.

We were thinking bangs.
Vi tænkte pandehår.

We were thinking.
Vi tænkte.

Oh, yeah, that's exactly what we were thinking.
Det var præcis, hvad vi tænkte.

That's what we were thinking.
Det var lige, hvad vi tænkte.

No, that 'sthat's not what we were thinking.
Nej, det var ikke det vi tænkte.

No, that's not what we were thinking.
Nej, det var ikke det vi tænkte.

Ron was thinking. So we were thinking.
Altså Ron tænkte. Så vi tænkte, at.

Moving on, we were thinking we could paint this wall over here a fun color.
Derefter tænkte vi på at male denne væg i en sjov farve.

So we were thinking.
Derfor tænkte vi.

This year we were thinking,"Why does it work?
I år tænkte vi,"Hvorfor virker det?

And then we were thinking, So why not animals?
Og så tænkte vi,"Hvad med dyr?

So, we were thinking… Well, Ron was thinking, it was Ron's idea.
Derfor tænkte vi… Faktisk var det Rons ide.

What we were pIa… What we were thinking is to take…- a holistic approach… Far.
Vi havde tænkt os… en mere holistisk indgangsvinkel.

Actually, we were thinking a little bigger.
Faktisk tænkte vi lidt større.