WE WERE THINKING in Turkish translation

• düşünüyorduk
• düşündük
• biz düşünüyorduk
• olduğunu düşünüyorduk
• düşündüğümüz
• düşünmüştük
• düşündüğümü

Examples of using We were thinking in English and their translations into Turkish

No, that's… that's not what we were thinking.
Hayır, düşündüğümüz şey bu değil.

No, that's not what we were thinking.
Hayır, düşündüğümüz şey bu değil.

Because we were thinking that we could come over one afternoon,
Çünkü düşündükte belki bir öğleden sonra geliriz,

We were thinking… in here.
Burada olmasını… düşünüyorduk.

Just that we were thinking about it.
Yalnızca bunu düşündüğümüzü ima ettim.

We were thinking of something more along the lines of a training operation.
Operasyonu falan düşünüyorduk. Biz hatlarda bir eğitim.

So we were thinking… Ron was thinking..
Yani bunu Ron düşündü. Bu yüzden düşündük de.

like he always knew what we were thinking.
Ne düşündüğümüzü biliyormuş gibi.

Look, I'm the search party and I decided we were thinking too small.
Bakın, ben araştırma ekibiyim. Ve çok küçük düşündüğümüze karar verdim.

And then love struck and we were thinking,"What are we doing?
Sonra aşk dank etti ve ne yapıyoruz diye düşünmeye başladık?

We were thinking about taking a romantic trip to Paris.
Parise romantik bir yolculuk yapmayı düşünüyoruz.

Ron was thinking. So we were thinking.
Bu yüzden düşündük de… Yani bunu Ron düşündü.

Now here's what we were thinking.
Şimdi ne düşündüğümüzü söyleyelim.

We also wear those big dark glasses so nobody knows what we were thinking.
Ayrıca koca siyah gözlüklerini de takarlar ki kimse ne düşündüklerini bilmesin.

Anyway, we were thinking of putting together a sort of memorial collage.
Her neyse, anma kolajı gibi bir şeyler yapmayı düşün.

We were thinking the same thing, and we want you to record it.
Aynı şeyi düşünüyoruz, ve bunu kaydetmenizi istiyoruz.

We were thinking of all going to the shops and leaving you and Mitchell to chat.
Hepimiz alışverişe gitmeyi düşünüyoruz, Mitchellla seni konuşmanız için bırakıyoruz.

We were thinking of you.
Aklımıza sen geldin.

That's not what we were thinking.
Bizim düşündüğümüz bu değildi.

Dad, we were thinking, while Mum's away, maybe we should be seeing somebody.
Baba biz düşündük ve annem evde yokken biriyle görüşsek dedik.