WE WERE THINKING in Slovak translation

• rozmýšľali sme
• mysleli sme
• sme uvažovali
• premýšľali sme
• napadlo nám
• sme sa zamysleli
• vraveli sme

Examples of using We were thinking in English and their translations into Slovak

We were thinking very dignified-- Bach, Mozart.
Mysleli sme na niečo dôstojnejšie-- Bach, Mozart.

So we were thinking that.
Mysleli sme že.

And then we were thinking of Hawaii.
A potom sme rozmýšľali nad cestou na Hawaii.

For you, we were thinking"Joy.".
Pre teba nás napadla"Radosť.".

We were thinking a quarter stake in the mine.
Uvažovali sme o štvrtinovom podieli v bani.

Anyway, we were thinking of putting together a sort of memorial collage.
Každopádne sme mysleli, že dáme dohromady pamätnú koláž.

We were thinking of visiting Georgia for a long time.
Už dlhšie som rozmýšľal o návšteve Gruzínska.

We were thinking that you could publish it in a series of volumes.
Napadlo nás, že by ste to mohli vydať ako sériu zväzkov.

We were thinking about that same concept.
Uvažovali sme nad podobným konceptom.

Last thing we were thinking about was radiation shielding.
To posledné, na čo sme mysleli, bola ochrana proti radiácií.

We were thinking about the overheads.
Uvažovali sme o hlavných funkciách.

Well, we were thinking"What's better than Jackass?".
No, uvažovali sme"Čo je lepšie, než Jackass?".

This year we were thinking,"Why does it work?".
Tento rok sme premýšľali,"Prečo to funguje?".

We were thinking of running team.
Uvažovali sme, ako tímom vyhovieť.

And I think it was a great success, and we were thinking.
A myslím si, že to bol obrovský úspech, tak sme premýšľali.

Yeah, I don't know what we were thinking.
Áno. Neviem na čo sme mysleli.

We need a fourth skater, so we were thinking about you.
Potrebujeme štvrtého skatera, a tak sme rozmýšľal nad tebou.

So we were thinking.
A tak nás napadlo.

We were thinking of starting a club.
Rozmýšľame, že založíme klub.

We were thinking about scale….
Ja som rozmyslal o skore….