WE WERE FIGHTING in Dutch translation

• we vochten
• we ruzie
• we streden
• streden we
• we ruzieden
• we vechten
• we bevochten
• we waren aan het knokken

Examples of using We were fighting in English and their translations into Dutch

Cause I thought we were fighting.
Want ik dacht dat we ruzie hadden.

Yeah, but we were fighting them.
Ja, maar we vechten tegen hen.

Then I realised we were fighting for wealth and land.
Toen zag ik dat we vochten voor rijkdom en land.

And that's what we were fighting about.
En daar hadden we ruzie over.

We were fighting for independence.
We vochten voor onafhankelijkheid.

That's what we were fighting about.
Daarover hadden we ruzie.

We were fighting alongside Iraqi forces against ISIS.
We vochten samen met Iraakse strijdkrachten tegen ISIS.

I kinda thought we were fighting.
Ik dacht dat we ruzie hadden.

We were fighting alongside Iraqi forces against ISIS.
We vochten met het Irakese leger tegen ISIS.

I'm just saying we were fighting.
Ik zeg alleen dat we ruzie hadden.

We were fighting demons trying to bust out the Horseman.
We vochten tegen demonen om de Ruiter te vernietigen.

He had me pinned on the ground like we were fighting at recess.
Hij hield me op de grond alsof we ruzie hadden in de pauze.

We were fighting for the gun. Yeah, we..
We vochten om het wapen.

Most of the memories I got of my brother, we were fighting.
Bij de meeste herinneringen aan mijn broer hebben we ruzie.

We were fighting for a cause.
We vochten voor 'n goede zaak.

I don't even remember what we were fighting about.
Ik weet al niet meer waar we ruzie over hadden.

But we were fighting them.
We vochten tegen hén.

And maybe that's why I got… No, I'm just saying we were fighting.
Ik zeg alleen dat we ruzie hadden.

We were fighting for your side.
We vochten voor jouw kant.

I wasn't aware we were fighting, Ziva.
Ik wist niet eens dat we ruzie hadden, Ziva.